Убедительное письмо
Лексика
- overtuigend schrijvenубедительное письмо
- het betoogаргумент / эссе
- de argumentatiestructuurструктура аргументации
- de drogredenлогическая ошибка
- het bewijsmateriaalдоказательства
- de tegenargumentatieконтраргументация
- het retorisch middelриторический приём
- de oproep tot actieпризыв к действию
- de geloofwaardigheidдостоверность
- het ethisch appelэтическая апелляция
Убедительное письмо на нидерландском сочетает логичную аргументацию с риторическим мастерством. На уровне C1 ты должен строить веские доводы, выдерживающие критическую проверку.
Структура аргументации: 1. Stelling (тезис): чётко сформулируй позицию: De overheid dient meer te investeren in onderwijs. 2. Argumenten (аргументы): Ten eerste... Ten tweede... Ten derde... 3. Onderbouwing (обоснование): факты, статистика, мнения экспертов. 4. Weerlegging (опровержение): Critici beweren dat..., maar... 5. Conclusie (вывод): Derhalve... / Al met al...
Риторические приёмы:
- Риторический вопрос: Willen wij werkelijk in zo'n samenleving leven?
- Триколон: Het is onrechtvaardig, onverantwoord en onaanvaardbaar.
- Апелляция к авторитету: Zoals professor De Vries betoogt...
Распространённые логические ошибки, которых следует избегать: de drogreden — ad hominem (нападки на человека), stroman (подмена позиции), vals dilemma (ложная дилемма), beroep op emotie (апелляция к эмоциям).
Призыв к действию: заверши текст сильной фразой: Het is aan ons om nu te handelen. (Теперь действовать должны мы.) Laten we niet langer wachten. (Давайте больше не будем ждать.)
Выражения
- De overheid dient te investeren in...Правительству следует инвестировать в...
- Critici beweren dat..., maar...Критики утверждают, что..., но...
- Willen wij werkelijk...?Действительно ли мы хотим...?
- Het is onrechtvaardig en onaanvaardbaar.Это несправедливо и неприемлемо.
- Laten we niet langer wachten.Давайте больше не будем ждать.
- Al met al is het duidelijk dat...В целом ясно, что...
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 3
Как сказать «логическая ошибка»? (нидерландский)
Настоящий репетитор нидерландского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест