Planning a road trip
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- de routethe route
- de snelwegthe highway
- de tussenstopthe stopover
- tankento refuel
- het benzinestationthe gas station
- de campingthe campsite
- de accommodatiethe accommodation
- de kaartthe map
- de afstandthe distance
- de filethe traffic jam
- de bestemmingthe destination
- inpakkento pack
"Gaan + Infinitive" for Plans
In Dutch, gaan + infinitive is the most natural way to express future plans and intentions — much more common than zullen in spoken Dutch.
Basic Structure
Subject + gaan + (extras) + infinitive
- Ik ga morgen mijn koffer inpakken.
- We gaan een tussenstop maken in Antwerpen.
- Zij gaat de accommodatie boeken.
Gaan vs. Zullen
- We gaan naar België rijden. → Het zal mooi weer zijn.
- Ik ga vanavond inpakken. → Ik zal je helpen.
Combining with Als (Conditional)
When combining plans with conditions:
- Als het mooi weer is, gaan we naar het strand.
- Als er file staat, gaan we de provinciale weg nemen.
Separable Verbs with Gaan
Separable verbs stay together as the infinitive at the end:
- Ik ga mijn koffer inpakken. (not: Ik ga in mijn koffer pakken.)
- We gaan morgen vroeg vertrekken.
Tip: In daily Dutch, gaan for future plans is far more natural than zullen. Use it to sound more native!
Выражения
- We gaan volgende week een roadtrip ma...gaan + infinitive for future plans
- Als het regent, gaan we naar een museum.als conditional with gaan + infinitive
- Zullen we een tussenstop maken om te ...zullen for suggestions + om te for purpose
- De afstand is ongeveer drie uur rijden.expressing distance in driving time
- Ik ga vanavond alles inpakken voor de...gaan + separable verb inpakken
- Als er file staat op de snelweg, neme...als conditional with er + verb
Типичные ошибки
- Ik ga vanavond mijn koffer inpakken.
- We gaan een tussenstop maken.
- Als het regent, gaan we naar een museum.
- De afstand is drie uur rijden.
- Er staat file op de snelweg.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «the map»? (нидерландский)
Настоящий репетитор нидерландского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест