Планирование поездки

Планы на будущее с "gaan" + инфинитивом

Как говорить о будущих планах

В нидерландском самый распространённый способ говорить о планах на будущее — gaan + инфинитив (аналог английского «going to»):

• Ik ga reizen → Я собираюсь путешествовать
• Wij gaan naar Spanje vliegen → Мы собираемся лететь в Испанию
• Zij gaat een hotel boeken → Она собирается забронировать отель

Спряжение gaan

• ik ga, jij gaat, hij/zij gaat, wij gaan, jullie gaan, zij gaan

Willen + инфинитив для выражения желания

Используй willen, чтобы сказать, что ты хочешь сделать:

• Ik wil naar Amsterdam reizen → Я хочу поехать в Амстердам
• Wij willen een week blijven → Мы хотим остаться на неделю

Вопросы о планах

• Waar ga je naartoe? → Куда ты едешь?
• Wanneer vertrek je? → Когда ты уезжаешь?
• Hoe lang blijf je? → Как долго ты останешься?

Пример: "We gaan volgende maand naar Italië. We gaan met het vliegtuig en we willen twee weken blijven." → Мы едем в Италию в следующем месяце. Мы летим самолётом и хотим остаться на две недели.