🇳🇱 нидерландский · A2 · Природа и окружающая среда

Времена года

10 мин чтения · als + present tense for seasonal habits (als het zomer is...) · er as placeholder subject (er schijnt de zon)

Лексика

de lenteвесна
de zomerлето
de herfstосень
de winterзима
het seizoenвремя года
bloeienцвести
het bladлист
vallenпадать
vriezenморозить
de zonсолнце
de regenдождь
waaienдуть (о ветре)

Чтобы описывать занятия в разные времена года, используй als («когда») с настоящим временем: Als het lente is, bloeien de bloemen («Когда весна, цветы цветут»). Помни: после als глагол ставится в конец придаточного предложения. Безличное er служит формальным подлежащим: Er vallen bladeren in de herfst («Осенью опадают листья»). О погоде можно сказать так: Het vriest in de winter («Зимой бывает мороз»), Het waait hard («Сильно ветрено»). В нидерландском с временами года используется in de: in de lente («весной»), in de zomer («летом»). Предлог in обязателен: in de winter, а не просто de winter. Нидерланды известны своим ровным и ветреным ландшафтом, поэтому о погоде здесь говорят очень часто!

Выражения

Als het lente is, bloeien de tulpenКогда весна, тюльпаны цветут
In de herfst vallen de bladerenОсенью опадают листья
Het vriest vaak in de winterЗимой часто бывает мороз
De zon schijnt in de zomerЛетом светит солнце
Het waait hard vandaagСегодня очень ветрено
Welk seizoen vind je het mooist?Какое время года тебе нравится больше всего?

Типичные ошибки

~~Als het is lente~~
Als het lente is
После als глагол ставится в конец придаточного.
~~De bladeren vallen in herfst~~
De bladeren vallen in de herfst
Перед временами года нужно in de: артикль обязателен.
~~Het vriezen in de winter~~
Het vriest in de winter
С het нужна личная форма vriest, а не инфинитив vriezen.
~~Er bloeien bloemen in lente~~
Er bloeien bloemen in de lente
С временами года нужен артикль: in de lente, не in lente.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «время года»? (нидерландский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор нидерландского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест