🇳🇱 нидерландский · A2 · Учёба и школа

Непрерывное обучение

Amsterdam

Лексика

  • de cursusкурс
  • de kennisзнания
  • de vaardigheidнавык
  • bijlerenучиться дополнительно
  • ontwikkelenразвивать
  • de ervaringопыт
  • de workshopворкшоп
  • onlineонлайн
  • het certificaatсертификат
  • de carrièreкарьера
  • datчто (союз)
  • zouбы

Союз dat («что») работает как omdat: он отправляет глагол в конец. Ik denk dat het belangrijk is («Я думаю, что это важно»). Используй dat после таких глаголов, как denken («думать»), vinden («считать»), weten («знать») и zeggen («говорить»). Чтобы вежливо выразить желание, используй zou + graag + willen: Ik zou graag een cursus willen volgen («Я хотел бы пройти курс»). Можно сократить фразу: Ik zou graag een cursus volgen. Отделяемый глагол bijleren означает «продолжать учиться, осваивать новое»: Je kunt altijd bijleren («Ты всегда можешь узнавать новое»). Говоря о развитии карьеры, скажи: Ik wil mijn vaardigheden ontwikkelen («Я хочу развивать свои навыки»).

Utrecht

Выражения

  • Ik denk dat bijleren belangrijk isЯ думаю, что важно продолжать учиться
  • Ik wil graag een online cursus volgenЯ хотел бы пройти онлайн-курс
  • Ik vind dat ervaring belangrijk isЯ считаю, что опыт важен
  • Je kunt altijd nieuwe vaardigheden lerenТы всегда можешь осваивать новые навыки
  • Ik wil mijn carrière ontwikkelenЯ хочу развивать свою карьеру
  • Ik weet dat het niet makkelijk isЯ знаю, что это нелегко

Типичные ошибки

  • Ik denk dat het is belangrijk
    Ik denk dat het belangrijk is

    После dat глагол ставится в конец придаточного

  • Ik zou graag willen een cursus volgen
    Ik zou graag een cursus willen volgen

    Дополнение ставится перед willen, а willen с инфинитивом остаются в конце

  • Ik vind dat ervaring is belangrijk
    Ik vind dat ervaring belangrijk is

    После dat глагол is ставится в конец придаточного

  • Ik wil ontwikkelen mijn carrière
    Ik wil mijn carrière ontwikkelen

    Дополнение ставится перед инфинитивом в конце

  • Ik denk het is belangrijk
    Ik denk dat het belangrijk is

    Не опускай dat: в нидерландском здесь нужен союз

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «бы»? (нидерландский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор нидерландского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест