🇳🇱 нидерландский · A1 · Еда и напитки

Я голоден!

Rotterdam

Лексика

  • etenеда / есть
  • broodхлеб
  • waterвода
  • rijstрис
  • vleesмясо
  • fruitфрукты
  • groenteовощи
  • kaasсыр
  • eiяйцо
  • boterмасло
  • eten → еда / есть
  • brood → хлеб
  • water → вода
  • rijst → рис
  • vlees → мясо
  • fruit → фрукты
  • groente → овощи
  • kaas → сыр
  • ei → яйцо
  • boter → масло

Исчисляемые и неисчисляемые существительные

В нидерландском одни продукты исчисляемые (их можно посчитать), а другие неисчисляемые (их отмеряют).

Исчисляемые: een ei (одно яйцо), twee eieren (два яйца), een appel (одно яблоко) Неисчисляемые: brood (хлеб), water (вода), rijst (рис)

Употребление "er is / er zijn" и "geen"

  • Er is (есть, имеется) + единственное число / неисчисляемое: Er is brood. (Есть хлеб.)
  • Er zijn (есть, имеются) + множественное число: Er zijn eieren. (Есть яйца.)
  • Geen отрицает существительные: Er is geen brood meer. (Хлеба больше нет.)

Совет: "Geen" заменяет "een" или "Ø" (отсутствие артикля). "Niet" отрицает глаголы и прилагательные.

De и het с названиями продуктов

  • het water — de kaas
  • het brood — de boter
  • het ei — de rijst
  • het fruit — de groente
  • het vlees — —
  • Ik heb honger! — Я голоден!
  • Ik heb dorst. — Я хочу пить.
  • Wil je iets eten? — Хочешь что-нибудь поесть?
  • Wat eten we vanavond? — Что мы будем есть сегодня вечером?
  • Er is geen brood meer. — Хлеба больше нет.
  • Ik eet graag kaas. — Я люблю есть сыр.
  • Ik ben honger. → Ik heb honger. — Для голода и жажды используют "hebben" («иметь»), а не "zijn" («быть»).
  • Er is niet brood. → Er is geen brood. — Для отрицания существительного используй "geen", а не "niet".
  • Ik wil eten een ei. → Ik wil een ei eten. — В нидерландском инфинитив ставится в конец: ik wil + дополнение + инфинитив.
  • De water → Het water — "Water" — слово среднего рода: het water, het brood, het ei.
The Hague

Выражения

  • Ik heb honger!Я голоден!
  • Ik heb dorst.Я хочу пить.
  • Wil je iets eten?Хочешь что-нибудь поесть?
  • Wat eten we vanavond?Что мы едим вечером?
  • Er is geen brood meer.Хлеба больше нет.
  • Ik eet graag kaas.Я люблю есть сыр.

Типичные ошибки

  • Ik ben honger.
    Ik heb honger.

    Для голода и жажды используют "hebben", а не "zijn".

  • Er is niet brood.
    Er is geen brood.

    С существительным в отрицании используй "geen", а не "niet".

  • Ik wil eten een ei.
    Ik wil een ei eten.

    Инфинитив ставится в конце: ik wil + дополнение + инфинитив.

  • De water
    Het water

    "Water" — слово среднего рода: het water, het brood, het ei.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «яйцо»? (нидерландский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор нидерландского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест