🇳🇱 нидерландский · A1 · Повседневная жизнь

Какая погода?

The Hague

Лексика

  • zonnigсолнечно
  • regenachtigдождливо
  • koudхолодно
  • warmтепло
  • weerпогода
  • vandaagсегодня
  • buitenна улице
  • windветер
  • bewolktоблачно
  • zonnig → солнечно
  • regenachtig → дождливо
  • koud → холодно
  • warm → тепло
  • weer → погода
  • vandaag → сегодня
  • buiten → на улице
  • wind → ветер
  • bewolkt → облачно

Как говорить о погоде

«Het is + прилагательное»

Самая простая модель для описания погоды:

  • Het is warm. (Тепло.)
  • Het is koud. (Холодно.)
  • Het is bewolkt. (Облачно.)
  • Het is zonnig. (Солнечно.)

Безличные глаголы: «het regent / het sneeuwt»

В некоторых глаголах о погоде подлежащим служит het:

  • Het regent. (Идёт дождь.)
  • Het sneeuwt. (Идёт снег.)
  • Het waait. (Ветрено.)
  • Het onweert. (Гроза.)

Слова о погоде

  • het weer — погода
  • de zon — солнце
  • de regen — дождь
  • de wind — ветер
  • de wolk — облако
  • de sneeuw — снег

«Het is mooi weer» и «het is slecht weer»

  • Mooi weer = хорошая погода
  • Slecht weer = плохая погода
  • Lekker weer = прекрасная погода (разговорное)

Совет: в «Ik heb het koud» (Мне холодно) используется «hebben», а не «zijn». То же самое: «ik heb het warm».

  • Het is mooi weer vandaag. — Сегодня хорошая погода.
  • Het regent buiten. — На улице идёт дождь.
  • Wat voor weer wordt het morgen? — Какая завтра будет погода?
  • Het is koud, neem een jas mee. — Холодно, возьми с собой куртку.
  • De zon schijnt! — Светит солнце!
  • Het waait hard vandaag. — Сегодня очень ветрено.
Amsterdam

Выражения

  • Het is mooi weer vandaag.Сегодня хорошая погода.
  • Het regent buiten.На улице идёт дождь.
  • Wat voor weer wordt het morgen?Спросить, какая завтра будет погода
  • Het is koud, neem een jas mee.Холодно, возьми с собой куртку.
  • De zon schijnt!Светит солнце!
  • Het waait hard vandaag.Сегодня очень ветрено.

Типичные ошибки

  • Het is zon.
    De zon schijnt.

    Не говорят «it is sun». Скажи «De zon schijnt» — «светит солнце».

  • Het is bewolken.
    Het is bewolkt.

    Используй прилагательное «bewolkt» («облачно»), а не глагол «bewolken».

  • Ik ben koud.
    Ik heb het koud.

    По-нидерландски говорят «ik heb het koud» («мне холодно»), а не «ik ben koud».

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «ветер»? (нидерландский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор нидерландского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест