Переезд

Переезд: разговор о новом жилье

把 для действий при обустройстве:

• 我把家具都搬进去了。(wǒ bǎ jiājù dōu bān jìnqù le) — Я занёс всю мебель.
• 我把合同仔细看了一遍。(wǒ bǎ hétong zǐxì kàn le yī biàn) — Я внимательно прочитал договор от начала до конца.

需要…才能… для обозначения условия:

• 需要交押金才能入住。(xūyào jiāo yājīn cái néng rùzhù) — Чтобы въехать, нужно внести залог.

Полезные фразы при переезде:

• 请问暖气怎么开？(qǐngwèn nuǎnqì zěnme kāi) — Подскажи, как включить отопление?
• 房东说水电费另算。(fángdōng shuō shuǐdiànfèi lìng suàn) — Хозяин сказал, что вода и электричество оплачиваются отдельно.
• 这套房子装修得很好。(zhè tào fángzi zhuāngxiū de hěn hǎo) — В этой квартире сделан отличный ремонт.