Переговоры

Переговоры: убеждаем и идём на компромисс

如果…就… — для условных предложений:

• 如果你们能提前交货，我们就同意这个价格。(rúguǒ nǐmen néng tíqián jiāohuò, wǒmen jiù tóngyì zhège jiàgé) — Если вы сможете поставить товар раньше, мы согласимся на эту цену.

不但…而且… — чтобы усилить аргумент:

• 我们的方案不但节约成本，而且能提高效率。(wǒmen de fāng'àn búdàn jiéyuē chéngběn, érqiě néng tígāo xiào lǜ) — Наш план не только сокращает расходы, но и повышает эффективность.

Фразы с 让步 для компромисса:

• 我方可以在价格上做出让步。(wǒ fāng kěyǐ zài jiàgé shàng zuòchū ràngbù) — Наша сторона может пойти на уступку в цене.
• 希望双方都能接受这个方案。(xīwàng shuāngfāng dōu néng jiēshòu zhège fāng'àn) — Надеемся, что обе стороны смогут принять это предложение.
• 我们的最终目标是达成双赢。(wǒmen de zuìzhōng mùbiāo shì dáchéng shuāngyíng) — Наша конечная цель — достичь взаимовыгодного результата.