Telling travel stories
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- 经历experience
- 印象impression
- 风景scenery / landscape
- 文化culture
- 特别special / particularly
- 难忘unforgettable
- 去过have been to (experience)
- 讲to tell / to speak about
Narrating travel experiences with 过
过 (guò) — the experience marker Add 过 after a verb to say you have done something before (past experience).
- 我去过北京。(Wǒ qùguò Běijīng.) — I have been to Beijing (before).
- 你吃过北京烤鸭吗？(Nǐ chīguò Běijīng kǎoyā ma?) — Have you ever eaten Peking duck?
- 我没去过长城。(Wǒ méi qùguò Chángchéng.) — I have never been to the Great Wall.
Describing impressions Use 印象很深 (yìnxiàng hěn shēn) to say something made a deep impression.
- 那里的风景给我留下了很深的印象。(Nàlǐ de fēngjǐng gěi wǒ liú xià le hěn shēn de yìnxiàng.) — The scenery there left a deep impression on me.
Use 非常难忘 (fēicháng nánwàng) for "truly unforgettable."
Выражения
- 你去过中国吗？Asking if someone has been to China
- 那次旅行非常难忘。Describing a trip as unforgettable
- 那里的文化让我印象深刻。Saying the culture impressed you deeply
- 我下次还想去。Saying you want to go again
Типичные ошибки
我去了北京。我去过北京。了 marks completed action; 过 marks life experience
你吃过吗北京烤鸭？你吃过北京烤鸭吗？Question particle 吗 goes at the very end
我不去过长城。我没去过长城。Past experience with 过 is negated with 没, never 不. 不 is for habits or the future.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «scenery / landscape»? (китайский)
Настоящий репетитор китайского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест