Описываем дом

Словарь: комнаты и дом

• 客厅 (kètīng) — гостиная
• 卧室 (wòshì) — спальня
• 厨房 (chúfáng) — кухня
• 卫生间 (wèishēngjiān) — ванная / туалет
• 书房 (shūfáng) — кабинет
• 阳台 (yángtái) — балкон
• 沙发 (shāfā) — диван
• 家具 (jiājù) — мебель

Описываем дом: 在...里 и слова места

Как сказать, где находится предмет: 在 + место + 里/上/下

• 电视在客厅里。(Diànshì zài kètīng lǐ.) — Телевизор находится в гостиной.
• 书在书架上。(Shū zài shūjià shàng.) — Книга лежит на книжной полке.
• 猫在沙发下面。(Māo zài shāfā xiàmiàn.) — Кошка находится под диваном.

Основные слова места

• 里 (lǐ) — внутри
• 上 (shàng) — на, сверху
• 下 (xià) — под, снизу
• 旁边 (pángbiān) — рядом, сбоку

Как описать дом

• 我家有三个卧室。(Wǒ jiā yǒu sān gè wòshì.) — В моём доме три спальни.
• 客厅很大，厨房很小。(Kètīng hěn dà, chúfáng hěn xiǎo.) — Гостиная большая, а кухня маленькая.

Полезные выражения для описания дома

• 你家有几个房间？ (Nǐ jiā yǒu jǐ gè fángjiān?) — Сколько комнат у тебя дома?
• 我家有客厅、卧室和厨房。 (Wǒ jiā yǒu kètīng, wòshì hé chúfáng.) — У меня дома есть гостиная, спальня и кухня.
• 厕所在走廊的右边。 (Cèsuǒ zài zǒuláng de yòubiān.) — Туалет справа от коридора.
• 我很喜欢我的阳台。 (Wǒ hěn xǐhuān wǒ de yángtái.) — Мне очень нравится мой балкон.

Частые ошибки при описании дома

• Неверно: 电视在客厅。 Лучше: 电视在客厅里。

— Вариант без 里 грамматически верен: в разговорной речи 里 часто опускают. С 里 место выражено явнее.

• Неверно: 我家有三卧室。 Верно: 我家有三个卧室。

— Между числительным и существительным используй счётное слово 个.

• Неверно: 书架上面的书。 Верно: 书在书架上。

— Чтобы составить законченное предложение о местоположении, используй 在 + место + слово места.