Домашние животные

Основная лексика

• 宠物 (chǒngwù) → домашнее животное
• 狗 (gǒu) → собака
• 猫 (māo) → кошка
• 鱼 (yú) → рыба
• 鸟 (niǎo) → птица
• 兔子 (tùzi) → кролик
• 只 (zhī) → счётное слово для животных
• 条 (tiáo) → счётное слово для рыб и змей
• 头 (tóu) → счётное слово для крупных животных
• 可爱 (kě'ài) → милый / очаровательный
• 聪明 (cōngming) → умный / сообразительный

Домашние животные и счётные слова

Одна из важнейших особенностей китайской грамматики — счётные слова (量词, liàngcí). При подсчёте перед каждым существительным нужно подходящее счётное слово.

Распространённые счётные слова для животных

• 只 (zhī) — кошки, собаки, птицы, кролики и небольшие животные
• 条 (tiáo) — рыбы и змеи: длинные гибкие существа
• 头 (tóu) — коровы, лошади, свиньи: крупный скот
• 匹 (pǐ) — лошади; специальное счётное слово

Схема: число + счётное слово + существительное

• 一只猫 (yī zhī māo) → одна кошка
• 两只狗 (liǎng zhī gǒu) → две собаки
• 三条鱼 (sān tiáo yú) → три рыбы

有没有 (yǒu méi yǒu) — вопросительная форма «есть или нет»

• 你有没有宠物？ (Nǐ yǒu méi yǒu chǒngwù?) → У тебя есть домашнее животное?
• Это равнозначно 你有宠物吗？, но звучит более разговорно.

💬 Пример: «我有一只猫，它很可爱。» (Wǒ yǒu yī zhī māo, tā hěn kě'ài.) → «У меня есть кошка, она очень милая.»

Полезные выражения

• 你有宠物吗？ → У тебя есть домашнее животное?
• 我养了一只狗 → У меня есть собака / Я держу собаку
• 它叫什么名字？ → Как его/её зовут?
• 它很可爱！ → Он/она очень милый(-ая)!
• 我喜欢猫 → Я люблю кошек
• 我不喜欢蛇 → Я не люблю змей

Частые ошибки

• ❌ 一个猫 → ✅ 一只猫 (для животных используй 只, а не 个)
• ❌ 两条狗 → ✅ 两只狗 (条 — для рыб и змей, 只 — для собак)
• ❌ 我有猫一只 → ✅ 我有一只猫 (порядок: число + счётное слово + существительное)
• ❌ 它是很可爱 → ✅ 它很可爱 (не ставь 是 перед прилагательным)
• ❌ 我不有宠物 → ✅ 我没有宠物 (有 отрицается с 没, а не с 不)