W aptece
Słownictwo
- pastillatabletka
- dosisdawka
- efecto secundariodziałanie niepożądane
- analgésicolek przeciwbólowy
- cremakrem
- recetarecepta
- farmacéuticofarmaceuta
- comprimidotabletka
- inhaladorinhalator
- gotaskrople
W aptece w Hiszpanii możesz poprosić farmaceutę o poradę. Oto najważniejsze uprzejme konstrukcje:
- ¿Podría recomendarme algo para...? (Czy mógłby/mogłaby mi polecić coś na...?)
- ¿Cada cuánto debo tomar esto? (Jak często mam to przyjmować?)
- ¿Es seguro tomarlo con...? (Czy można to bezpiecznie przyjmować z...?)
¿Podría recomendarme algo para el dolor de cabeza?
(Czy mógłby/mogłaby mi polecić coś na ból głowy?)
¿Cada cuánto debo tomar estas pastillas?
(Jak często mam przyjmować te tabletki?)
Typowe odpowiedzi farmaceuty:
- Tome una pastilla cada 8 horas. (Niech pan/pani przyjmuje jedną tabletkę co 8 godzin.)
- No lo tome con el estómago vacío. (Niech pan/pani nie przyjmuje tego na pusty żołądek.)
- Necesita receta para este medicamento. (Potrzebujesz recepty na ten lek.)
Zwroty
- ¿Tiene algo para la alergia?Poprosić o konkretny lek
- ¿Cada cuánto debo tomar esto?Zapytać o dawkowanie
- ¿Tiene efectos secundarios?Zapytać o ryzyko
- ¿Necesito receta para esto?Sprawdzić, czy lek jest bez recepty
- ¿Podría darme algo más fuerte?Poprosić o silniejszy środek
- Soy alérgico a la penicilinaPoinformować o alergii
Typowe błędy
¿Puede recomendarme algo por la tos?¿Puede recomendarme algo para la tos?Przy celu użyj *para*, nie *por*.
Tomo dos pastilla cada díaTomo dos pastillas cada díaPo liczebniku większym niż jeden użyj *pastillas* w liczbie mnogiej.
Soy alérgica al penicilinaSoy alérgica a la penicilina*Penicilina* jest rodzaju żeńskiego: *a la penicilina*.
¿Tiene algún cosa para el dolor?¿Tiene algo para el dolor?Użyj tu zaimka *algo*, a nie *algún cosa*.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «dawka»? (hiszpański)
Prawdziwy korepetytor hiszpańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów