Prowadzenie prezentacji

Struktury retoryczne w prezentacjach

Prezentacja po hiszpańsku zwykle ma jasny układ: wstęp, rozwinięcie i zakończenie.

Wstęp

• Permítanme empezar por... (Proszę pozwolić mi zacząć od...)
• Buenos días a todos. Hoy voy a hablar de... (Dzień dobry wszystkim. Dziś opowiem o...)
• El objetivo de esta presentación es... (Celem tej prezentacji jest...)

Porządkowanie rozwinięcia

• En primer lugar... (Po pierwsze...)
• A continuación... (Następnie...)
• Por otro lado... (Z drugiej strony...)
• Como pueden ver en esta diapositiva... (Jak mogą Państwo zobaczyć na tym slajdzie...)

Zakończenie

• Para concluir... (Podsumowując...)
• En resumen... (Podsumowując...)
• Me gustaría destacar que... (Chciałbym/Chciałabym podkreślić, że...)

Interakcja z publicznością

• ¿Tienen alguna pregunta? (Czy mają Państwo jakieś pytania?)
• Si me permiten, voy a explicar... (Jeśli Państwo pozwolą, wyjaśnię...)

Uwaga gramatyczna

W takich sytuacjach stosuj formalny tryb rozkazujący, np. permítanme i vean, oraz uprzejmy tryb subjuntivo.