🇷🇺 rosyjski · A2 · Praca i zawody
Dzień w biurze
Słownictwo
- офисbiuro
- коллегаkolega / koleżanka
- начальникszef
- совещаниеspotkanie służbowe
- перерывprzerwa
- компьютерkomputer
- звонить / позвонитьdzwonić / zadzwonić
- отправитьwysłać
- распечататьwydrukować
- встречаspotkanie
- рабочее местоstanowisko pracy / biurko
- корпоративныйfirmowy
Dzień w biurze po rosyjsku
W wielu rosyjskich zwrotach biurowych, które opisują miejsce, używa się miejscownika.
Typowe czynności biurowe (czas teraźniejszy)
- Я пишу письмо. → Piszę list / e-mail.
- Он звонит клиенту. → On dzwoni do klienta.
- Мы проводим совещание. → Prowadzimy spotkanie.
- Она работает на компьютере. → Ona pracuje przy komputerze.
Miejscownik dla określania miejsca
- в офисе → w biurze
- на работе → w pracy
- на совещании → na spotkaniu
Określenia czasu związane z pracą
- с утра до вечера → od rana do wieczora
- во время перерыва → podczas przerwy
- после работы → po pracy
Zwroty
- Я на работе.Mówienie, że jesteś w pracy
- У нас сейчас совещание.Mówienie, że macie teraz spotkanie
- Я позвоню тебе позже.Mówienie, że zadzwonisz później
- Напиши мне письмо.Prośba o napisanie e-maila
- Когда у тебя перерыв?Pytanie o przerwę
- После работы идём в кафе?Propozycja pójścia do kawiarni po pracy
- Я работаю из дома сегодня.Mówienie, że dziś pracujesz z domu
- Мой начальник в отпуске.Mówienie, że szef jest na urlopie
Typowe błędy
Я работаю в офисЯ работаю в офисеPrzy określaniu miejsca po в użyj miejscownika: офис → офисе.
Он на совещаниеОн на совещанииMówienie, że ktoś jest na spotkaniu, wymaga miejscownika: совещание → совещании.
После работу идём в кафеПосле работы идём в кафеПосле („po”) wymaga dopełniacza: работа → работы.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «kolega / koleżanka»? (rosyjski)
Prawdziwy korepetytor rosyjskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów