Dzika przyroda i rośliny
Słownictwo
- животноеzwierzę
- птицаptak
- рыбаryba
- насекомоеowad
- деревоdrzewo
- цветокkwiat
- траваtrawa, zioło
- лесlas
- рекаrzeka
- озероjezioro
- дикийdziki
- исчезающий видgatunek zagrożony
Mówiąc po rosyjsku o zwierzętach i przyrodzie, używa się konstrukcji можно / нельзя + bezokolicznik dla czynności dozwolonych lub zakazanych oraz мы должны („musimy”) dla obowiązków moralnych. Siedlisko wyraża się przez в + miejscownik.
Najważniejsze konstrukcje:
- В лесу живут медведи и волки. — W lesie żyją niedźwiedzie i wilki. (в + miejscownik)
- На озере можно наблюдать птиц. — Nad jeziorem można obserwować ptaki. (можно + bezokolicznik; птиц = dopełniacz liczby mnogiej od птица)
- Нельзя рвать цветы в заповеднике. — Nie wolno zrywać kwiatów w rezerwacie. (нельзя + bezokolicznik)
- Мы должны защищать дикую природу. — Musimy chronić dziką przyrodę. (мы должны + bezokolicznik)
- Этот вид находится под угрозой исчезновения. — Ten gatunek jest zagrożony wyginięciem.
- В России обитает множество видов птиц. — W Rosji żyje wiele gatunków ptaków. (обитать = zamieszkiwać; множество + dopełniacz = wiele)
Rosyjska dzika przyroda: бурый медведь (niedźwiedź brunatny), сибирский тигр (tygrys syberyjski), беркут (orzeł przedni), белуга (wal biały).
Zwroty
- В лесу живут медведи и волки.W lesie żyją niedźwiedzie i wilki
- На озере можно наблюдать птиц.Nad jeziorem można obserwować ptaki
- Нельзя рвать цветы в заповеднике.Nie wolno zrywać kwiatów w rezerwacie
- Мы должны защищать дикую природу.Musimy chronić dziką przyrodę
- Этот вид под угрозой исчезновения.Ten gatunek jest zagrożony wyginięciem
- В России много лесов и рек.W Rosji jest wiele lasów i rzek
- Весной птицы летят из тёплых стран.Wiosną ptaki lecą z ciepłych krajów
Typowe błędy
В лесе живут медведи.В лесу живут медведи.«Лес» ma nieregularną formę miejscownika: в лесу, nie в лесе. Podobnie: в саду, в порту.
Нельзя рвать цветы в заповедника.Нельзя рвать цветы в заповеднике.Przy określaniu miejsca użyj «в + miejscownik»: заповедник → заповеднике.
Мы должны защищать дикой природы.Мы должны защищать дикую природу.«Защищать» wymaga biernika: дикую природу. Forma дикой природы w dopełniaczu lub celowniku jest tu błędna.
В России много лесы.В России много лесов.«Много» wymaga dopełniacza liczby mnogiej: лес → лесов.
Весной птицы возвращаются из тёплые страны.Весной птицы возвращаются из тёплых стран.«Из» wymaga dopełniacza: тёплые страны → тёплых стран.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «drzewo»? (rosyjski)
Prawdziwy korepetytor rosyjskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów