Ochrona środowiska
Słownictwo
- переработкаrecykling
- загрязнениеzanieczyszczenie
- окружающая средаśrodowisko
- мусорśmieci, odpady
- выбросыemisje
- экологияekologia
- природаprzyroda
- климатklimat
- вырубка лесаwylesianie
- возобновляемая энергияenergia odnawialna
- сортировка отходовsegregacja odpadów
- углеродный следślad węglowy
Ochrona środowiska
Po rosyjsku, mówiąc o obowiązkach wobec środowiska, używa się мы должны („musimy”) i нам нужно („musimy / trzeba nam”). Są to ważne konstrukcje do wyrażania obowiązku moralnego i konieczności.
мы должны + bezokolicznik — musimy / powinniśmy
- Мы должны перерабатывать мусор. — Musimy segregować i przetwarzać odpady.
- Мы должны беречь природу. — Musimy chronić przyrodę.
нам нужно + bezokolicznik — musimy / trzeba nam
- Нам нужно сократить выбросы. — Musimy ograniczyć emisje.
- Нам нужно сортировать отходы. — Musimy segregować odpady.
нельзя + bezokolicznik — nie wolno / jest zabronione
- Нельзя загрязнять реки. — Nie wolno zanieczyszczać rzek.
- Нельзя рубить деревья. — Nie wolno ścinać drzew.
Wskazówka: używaj должны dla obowiązku moralnego, a нужно dla praktycznej konieczności. Obie formy dobrze pasują do rozmów o środowisku.
Zwroty
- Мы должны беречь природу.Musimy chronić przyrodę
- Нам нужно сократить выбросы.Musimy ograniczyć emisje — konieczność
- Нельзя загрязнять воздух.Nie wolno zanieczyszczać powietrza
- Давай сортировать мусор!Segregujmy śmieci! — zachęta do działania
- Это вредно для окружающей среды.To szkodzi środowisku
- Я стараюсь меньше использовать пластик.Staram się używać mniej plastiku
- Климат меняется из-за выбросов.Klimat zmienia się przez emisje
- Нужно переходить на чистую энергию.Musimy przejść na czystą energię
Typowe błędy
Мы должны защищать природа.Мы должны защищать природу.Po czasowniku przechodnim защищать rzeczownik występuje w bierniku: природа → природу.
Нам нужно сократить выброс.Нам нужно сократить выбросы.W kontekście ekologicznym słowa «выбросы» (emisje) zazwyczaj używa się w liczbie mnogiej.
Нельзя загрязнять река.Нельзя загрязнять реку.Po bezokoliczniku загрязнять dopełnienie musi być w bierniku: река → реку.
Это вредно для окружающего среды.Это вредно для окружающей среды.Среда ma rodzaj żeński, więc dopełniacz przymiotnika окружающая to окружающей, nie окружающего.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «zanieczyszczenie»? (rosyjski)
Prawdziwy korepetytor rosyjskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów