Leading a meeting
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- a reuniãothe meeting
- a ordem do diathe agenda
- a atathe minutes
- o moderadorthe moderator
- a intervençãothe intervention
- o consensothe consensus
- a votaçãothe vote
- o ponto de situaçãothe status update
- a deliberaçãothe deliberation
- o prazothe deadline
Leading a Meeting in Portuguese
Professional meetings in Portugal follow formal protocols. The moderador (chairperson) guides the discussion through the ordem do dia (agenda).
Opening a Meeting
- Dou início à reunião. — I open the meeting.
- Passemos ao primeiro ponto da ordem do dia. — Let us move to the first item on the agenda.
Managing Turns
- Tem a palavra o Dr. Silva. — Dr. Silva has the floor.
- Peço que aguarde a sua vez. — I ask you to wait your turn.
- Gostaria de acrescentar algo? — Would you like to add anything?
The Subjunctive in Suggestions
Use the present subjunctive to make polite suggestions:
- Sugiro que passemos ao ponto seguinte. — I suggest we move to the next point.
- Proponho que votemos esta questão. — I propose we vote on this matter.
Closing a Meeting
- Dou por encerrada a reunião. — I declare the meeting closed.
- A próxima reunião terá lugar na sexta-feira. — The next meeting will take place on Friday.
Zwroty
- Dou início à reuniãoI open the meeting
- Passemos ao ponto seguinteLet us move to the next point
- Tem a palavraYou have the floor
- Proponho que votemosI propose we vote
- Dou por encerrada a reuniãoI declare the meeting closed
Typowe błędy
Eu sugiro que passamos ao próximo ponto.Eu sugiro que passemos ao próximo ponto.'Sugerir que' requires the subjunctive: 'passemos', not the indicative 'passamos'.
A reunião terá lugar em sexta.A reunião terá lugar na sexta.'Em' + 'a' contracts to 'na'. Use 'na sexta', not 'em sexta'.
Vamos votar a esta questão.Vamos votar esta questão.'Votar' takes a direct object — no preposition 'a' needed.
O Dr. Silva tem o palavra.O Dr. Silva tem a palavra.'Palavra' is feminine — use 'a palavra', not 'o palavra'.
Dou por encerrado a reunião.Dou por encerrada a reunião.The participle agrees with 'reunião' (feminine): 'encerrada', not 'encerrado'.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «the meeting»? (portugalski)
Prawdziwy korepetytor portugalskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów