🇵🇹 portugalski · B2 · Zaawansowana komunikacja

Sztuka przekonywania

Lisbon

Słownictwo

  • convencerprzekonywać
  • retóricaretoryka
  • apeloapel/wezwanie
  • convincenteprzekonujący
  • viésstronniczość
  • posiçãostanowisko
  • defesaobrona/rzecznictwo
  • demonstraçãowykazanie/dowód
  • provadowód
  • adesãopoparcie
  • influenciarwpływać
  • raciocíniorozumowanie

Perswazja po portugalsku wymaga opanowania konstrukcji warunkowych i środków retorycznych, aby budować przekonujące argumenty.

Złożony tryb warunkowy (condicional composto) Stosuje się go do hipotetycznych sytuacji z przeszłości: Se tivesse estudado mais, teria passado no exame. Ta struktura łączy formę przeszłą trybu łączącego czasownika „ter” z imiesłowem przeszłym.

Konstrukcje perswazyjne Buduj argumenty za pomocą: É evidente que... (To oczywiste, że...), Não há dúvida de que... (Nie ma wątpliwości, że...), Os factos demonstram que... (Fakty pokazują, że...).

Zwracanie się do odbiorców Używaj pytań retorycznych: Será que podemos ignorar este problema? Stosuj też polecenia złagodzone trybem warunkowym: Deveríamos considerar... (Powinniśmy rozważyć...).

Spójniki logiczne w argumentacji Porządkuj tok rozumowania: Em primeiro lugar... Em segundo lugar... Por conseguinte... (Po pierwsze... Po drugie... W konsekwencji...). Używaj dado que (zważywszy że) i visto que (ponieważ), aby wprowadzić dowody.

Coimbra

Zwroty

  • É evidente que...Stwierdzanie czegoś oczywistego
  • Não há dúvida de que...Usuwanie wątpliwości
  • Os factos demonstram que...Przedstawianie dowodów
  • Será que podemos ignorar...?Pytanie retoryczne
  • Deveríamos considerar...Delikatna sugestia
  • Por conseguinte...Wyciąganie wniosku

Typowe błędy

  • É evidente de que ele mente
    É evidente que ele mente

    Po evidente que nie występuje przyimek de.

  • Os factos demonstra que
    Os factos demonstram que

    Factos jest w liczbie mnogiej, więc czasownik musi mieć formę demonstram.

  • Dado que ele é rico, mas é infeliz.
    Embora ele seja rico, é infeliz.

    'Dado que' wprowadza przyczynę; dla kontrastu potrzeba 'embora', a nie dodanego 'mas'.

  • Devíamos de considerar esta proposta.
    Devíamos considerar esta proposta.

    'Dever de' + bezokolicznik oznacza prawdopodobieństwo, nie obowiązek; dla „powinniśmy” pomiń 'de'.

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «przekonujący»? (portugalski)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor portugalskiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

  • Rozmowa

    Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI

  • Słuchanie

    Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie

  • Inteligentne fiszki

    Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz

  • Twój trener Mio

    Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów