Zarządzanie projektem
Słownictwo
- 프로젝트 관리zarządzanie projektem
- 일정harmonogram, oś czasu
- 마일스톤kamień milowy
- 리스크ryzyko
- 이해관계자interesariusz
- 팀워크praca zespołowa
- 위임delegowanie
- 추진 일정harmonogram realizacji
- 성과 지표wskaźnik efektywności (KPI)
- 납기termin dostawy
- 범위zakres
- 예산budżet
Zarządzanie projektem po koreańsku
Zarządzanie projektem wymaga precyzyjnego języka działań. -(으)ㄹ 가능성이 있다 służy do oceny ryzyka: 납기를 맞추지 못할 가능성이 있습니다. (Istnieje możliwość, że nie dotrzymamy terminu.)
-았/었더라면 pozwala analizować wcześniejsze decyzje: 더 일찍 리스크를 파악했더라면 일정이 달라졌을 거예요. (Gdybyśmy wcześniej rozpoznali ryzyko, harmonogram wyglądałby inaczej.)
-게 만들다 opisuje trudności zespołowe: 불명확한 역할 분담이 팀워크를 어렵게 만들었습니다. (Niejasny podział ról utrudnił pracę zespołową.)
-(으)ㄴ데도 podkreśla niespełnione oczekiwania: 예산이 충분한데도 일정이 지연되고 있어요. (Mimo wystarczającego budżetu harmonogram się opóźnia.)
Kluczowa triada słownictwa w koreańskim zarządzaniu projektami to: 일정 (harmonogram) + 예산 (budżet) + 범위 (zakres) — często nazywana 프로젝트 삼각형 (trójkątem projektu).
Zwroty
- 납기를 맞추지 못할 가능성이 있습니다Możemy nie dotrzymać terminu
- 리스크를 사전에 파악하는 것이 중요합니다Ważne jest wcześniejsze rozpoznanie ryzyka
- 이해관계자와 긴밀히 협력해야 합니다Musimy współpracować z interesariuszami
- 일정이 지연될 경우 즉시 보고해 주세요W razie opóźnienia zgłoś to od razu
- 예산과 범위를 재검토할 필요가 있습니다Należy przeanalizować budżet i zakres
- 팀 전체가 마일스톤을 공유하고 있어야 합니다Cały zespół musi znać kamienie milowe
Szybki quiz
Pytanie 1 z 3
Jak powiedzieć «budżet»? (koreański)
Prawdziwy korepetytor koreańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów