Przedsiębiorczość
Słownictwo
- 창업zakładanie firmy
- 스타트업startup
- 투자inwestycja
- 사업 모델model biznesowy
- 시장 조사badanie rynku
- 초기 자금kapitał zalążkowy
- 성장wzrost
- 피벗pivot
- 벤처przedsięwzięcie
- 수익성rentowność
- 확장성skalowalność
- 투자자inwestor
Przedsiębiorczość po koreańsku
Kultura startupów ma bogate koreańskie słownictwo. -(으)ㄹ 리가 없다 przeciwstawia się pesymizmowi: 이 사업 모델이 실패할 리가 없어요. (Nie ma mowy, żeby ten model biznesowy poniósł porażkę.)
-ㄴ/은 것이 틀림없다 potwierdza trafność strategii: 시장 조사를 충분히 했기 때문에 성공할 것이 틀림없습니다.
-(으)ㄹ 필요가 있다 wskazuje, co jest konieczne: 투자를 유치하기 전에 확장성을 증명할 필요가 있습니다.
-았/었더라면 służy do analizy wcześniejszych decyzji: 더 일찍 피벗했더라면 성장이 빨랐을 거예요.
Koreańska kultura startupów czerpie silnie ze słownictwa 실리콘밸리 (Doliny Krzemowej). Często używa się czasowników 피벗하다 (dokonać pivotu), 스케일업하다 (skalować działalność) i 엑시트하다 (dokonać wyjścia z inwestycji). Pamiętaj, że 창업 oznacza konkretnie założenie nowego przedsiębiorstwa, a nie tylko pracę w startupie.
Zwroty
- 이 사업 모델은 확장성이 높습니다Ten model biznesowy ma wysoką skalowalność
- 투자를 유치하기 위해 확장성을 증명해야 해요By pozyskać inwestycje, wykaż skalowalność
- 시장 조사 결과가 긍정적입니다Wyniki badania rynku są pozytywne
- 더 일찍 피벗했더라면 좋았을 텐데요Lepiej byłoby wcześniej dokonać pivotu
- 수익성 없이는 지속 가능성이 없습니다Bez rentowności nie ma trwałości
- 초기 자금 확보가 첫 번째 과제입니다Kapitał zalążkowy to pierwsze wyzwanie
Szybki quiz
Pytanie 1 z 3
Jak powiedzieć «startup»? (koreański)
Prawdziwy korepetytor koreańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów