Potrzeby żywieniowe
Słownictwo
- 알레르기alergia
- 채식주의자wegetarianin
- 비건weganin
- 글루텐gluten
- 유제품produkty mleczne
- 견과류orzechy
- 돼지고기wieprzowina
- 해산물owoce morza
- 못 먹다nie móc jeść
- 들어가다być w składzie
- 확인하다sprawdzić, potwierdzić
- 따로 주문하다zamawiać osobno
Mówienie o ograniczeniach żywieniowych
못 먹다 — nie móc jeść (z powodu alergii, nietolerancji lub ograniczeń)
- 저는 견과류를 못 먹어요. — Nie mogę jeść orzechów.
- 저는 유제품을 못 먹어요. — Nie mogę jeść nabiału.
안 먹다 — nie jeść (z własnego wyboru)
- 저는 고기를 안 먹어요. — Nie jem mięsa (wybór wegetariański).
Przydatne zwroty:
- ~에 알레르기가 있어요 — Mam alergię na ~.
- ~을/를 못 먹어요 — Nie mogę jeść ~.
- ~이/가 들어 있어요? — Czy zawiera ~?
- 빼 주세요 — Proszę usunąć / nie dodawać ~.
- 채식주의자예요 — Jestem wegetarianinem / wegetarianką.
Wskazówka: Używaj 못 (niemożność) przy alergiach i nietolerancjach, a 안 (niechęć/odmowa) przy osobistych wyborach.
Zwroty
- 저는 견과류에 알레르기가 있어요Mówienie o alergii na orzechy
- 고기를 못 먹어요Mówienie, że nie możesz jeść mięsa
- 이 음식에 글루텐이 들어 있어요?Pytanie, czy danie zawiera gluten
- 채식 메뉴가 있어요?Pytanie o menu wegetariańskie
- 새우 빼 주세요Prośba o danie bez krewetek
- 저는 비건이에요Mówienie, że jesteś weganinem
Typowe błędy
저는 고기를 안 먹을 수 없어요저는 고기를 못 먹어요Podwójne przeczenie zaciemnia sens. Gdy czegoś nie możesz jeść, użyj bezpośrednio 못 먹다.
이 음식에 새우 있어요?이 음식에 새우가 들어 있어요?Pytając, czy składnik znajduje się w daniu, użyj ~이/가 들어 있어요?, a nie tylko ~이/가 있어요?.
저는 채식주의예요저는 채식주의자예요채식주의 to pojęcie „wegetarianizm”; osoba to 채식주의자. Dodaj 자.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «owoce morza»? (koreański)
Prawdziwy korepetytor koreańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów