🇰🇷 koreański · A1 · Powitania i przedstawianie się

Jak masz na imię?

Seoul

Słownictwo

  • 이름imię
  • 저는ja (formalnie)
  • 나는ja (nieformalnie)
  • 제 이름은mam na imię
  • -이에요jestem/jest po spółgłosce
  • -예요jestem/jest po samogłosce
  • 누구kto
  • 학생uczeń / student
  • 선생님nauczyciel
  • 회사원pracownik biurowy
  • 뭐예요?Co to jest?
  • 씨pan/pani (uprzejmy tytuł)
  • 이름 — imię
  • 저는 — ja (formalnie)
  • 나는 — ja (nieformalnie)
  • 제 이름은 — mam na imię
  • -이에요 — jestem / jest (po spółgłosce)
  • -예요 — jestem / jest (po samogłosce)
  • 누구 — kto
  • 학생 — uczeń / student
  • 선생님 — nauczyciel
  • 회사원 — pracownik biurowy
  • 뭐예요? — Co to jest?
  • 씨 — pan/pani (uprzejmy tytuł)

Partykuły tematu i podmiotu

W języku koreańskim po rzeczownikach występują partykuły, które określają ich rolę w zdaniu.

Partykuła tematu 은/는:

  • Po spółgłosce: 저는 (jeśli chodzi o mnie)
  • Po samogłosce: 나는 (jeśli chodzi o mnie, nieformalnie)

Partykuła podmiotu 이/가:

  • Po spółgłosce: 이름이 (imię jest)
  • Po samogłosce: 제가 (ja, jako podmiot)

Czasownik „być” — 이에요/예요:

  • Po rzeczowniku zakończonym spółgłoską: 학생이에요 (jestem uczniem / studentem)
  • Po rzeczowniku zakończonym samogłoską: 의사예요 (jestem lekarzem)

Przedstawianie się:

  • 저는 [Name]이에요/예요. — Jestem [Name].
  • 제 이름은 [Name]이에요/예요. — Mam na imię [Name].

Uwaga: w języku koreańskim nie ma zgodności czasownika z osobą — 이에요/예요 działa dla wszystkich osób.

  • 제 이름은 민준이에요 — Mam na imię Minjun
  • 이름이 뭐예요? — Jak masz na imię?
  • 저는 학생이에요 — Jestem uczniem / studentem
  • 직업이 뭐예요? — Jaki masz zawód?
  • 만나서 반가워요 — Miło cię poznać (uprzejmie, lecz nieformalnie)
  • 성함이 어떻게 되세요? — Jak masz na imię? (bardzo uprzejmie)

Częste błędy dotyczące imion i partykuł:

  • Używanie 예요 po rzeczowniku zakończonym spółgłoską
  • Pomijanie partykuł (은/는, 이/가)
  • Używanie 나는 w formalnych sytuacjach (powinno być 저는)
  • Dodawanie 이에요/예요 po imieniu w niewłaściwej formie
  • Nieużywanie 씨 przy uprzejmym zwracaniu się do kogoś po imieniu
Jeju City

Zwroty

  • 제 이름은 민준이에요Przedstawianie imienia po spółgłosce
  • 이름이 뭐예요?Pytanie o czyjeś imię
  • 저는 학생이에요Podawanie zawodu
  • 직업이 뭐예요?Pytanie o zawód
  • 만나서 반가워요Miło cię poznać, uprzejmie
  • 성함이 어떻게 되세요?Bardzo uprzejme pytanie o imię

Typowe błędy

  • 학생예요
    학생이에요

    학생 kończy się spółgłoską — użyj 이에요, a nie 예요.

  • 나는 김민수입니다.
    저는 김민수입니다.

    나는 jest nieformalne — w formalnym lub uprzejmym kontekście użyj 저는.

  • 민준씨가 누구예요?
    민준 씨가 누구세요?

    민준씨가 누구예요? jest gramatycznie poprawne. Forma 누구세요? jest bardziej honoratywna, lecz zmienia sens na „kim jest Minjun?”.

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «nauczyciel»? (koreański)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor koreańskiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

  • Rozmowa

    Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI

  • Słuchanie

    Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie

  • Inteligentne fiszki

    Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz

  • Twój trener Mio

    Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów