🇰🇷 koreański · A1 · Komunikacja
Media społecznościowe
Słownictwo
- SNSmedia społecznościowe (SNS)
- 인스타Instagram (nieformalnie)
- 유튜브YouTube
- 팔로우obserwować
- 좋아요„lubię to”
- 댓글komentarz
- 올리다opublikować / dodać
- -는 중이다być w trakcie robienia
- 공유하다udostępnić
- 구독하다subskrybować
- 해시태그hasztag
- 스토리relacja (Instagram)
Media społecznościowe po koreańsku
W koreańskich mediach społecznościowych używa się wielu zapożyczeń z angielskiego oraz ważnej konstrukcji -는 중이다 (być w trakcie robienia czegoś).
-는 중이다 — być właśnie w trakcie:
- 사진 올리는 중이에요 → Jestem właśnie w trakcie dodawania zdjęcia
- 영상 보는 중이에요 → Oglądam film
- 먹는 중이에요 → Właśnie jem
Typowe działania w mediach społecznościowych:
- 좋아요를 눌러요 → Klikam „lubię to”
- 댓글을 달아요 → Dodaję komentarz
- 사진을 올려요 → Publikuję zdjęcie
- 영상을 공유해요 → Udostępniam film
- 구독하고 팔로우해요 → Subskrybuję i obserwuję
Rozmowa o mediach społecznościowych:
- SNS 자주 해요? → Czy często korzystasz z mediów społecznościowych?
- 인스타 계정 있어요? → Masz konto na Instagramie?
- 팔로우해 드릴게요 → Zaobserwuję cię
Zwroty
- 사진 올리는 중이에요.Właśnie dodaję zdjęcie
- 좋아요를 눌러 주세요.Proszę kliknąć „lubię to”
- 댓글을 달아요.Dodaję komentarz
- SNS 자주 해요?Czy często korzystasz z mediów społecznościowych?
- 구독하고 팔로우해요.Subskrybuj i obserwuj
- 팔로우해 드릴게요.Zaobserwuję cię
Typowe błędy
좋아요 해요좋아요를 눌러요Po koreańsku „klika się” polubienie: 눌러요; 누르다 znaczy „naciskać”.
유튜브을 구독해요유튜브를 구독해요유튜브 kończy się samogłoską, dlatego użyj partykuły dopełnienia 를, a nie 을.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «komentarz»? (koreański)
Prawdziwy korepetytor koreańskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów