Sztuczna inteligencja

Przypuszczenia o AI i przyszłości

Rozmowa o technologii i AI wymaga wyrażania przewidywań, pewności oraz możliwości. W tej lekcji poznasz trzy kluczowe konstrukcje do mówienia o przyszłości.

～だろう (Prawdopodobnie / sądzę, że)

Ta konstrukcja wyraża przypuszczenie lub prognozę. Występuje po formie prostej czasowników, przymiotników i rzeczowników. W uprzejmej mowie użyj でしょう.

AIはもっと進化（しんか）するだろう。 — AI prawdopodobnie rozwinie się jeszcze bardziej. 未来（みらい）のロボットは便利（べんり）でしょう。 — Roboty przyszłości będą prawdopodobnie wygodne w użyciu.

～にちがいない (Musi być / bez wątpienia)

Ta konstrukcja wyraża silne przekonanie — niemal pewność, że coś jest prawdą. Łączy się z formą prostą.

自動化（じどうか）は社会（しゃかい）を変（か）えるにちがいない。 — Automatyzacja bez wątpienia zmieni społeczeństwo. この技術（ぎじゅつ）は危険（きけん）にちがいない。 — Ta technologia musi być niebezpieczna.

～可能性（かのうせい）がある (Istnieje możliwość, że)

Ta konstrukcja wyraża możliwość, która nie jest pewna. Często używa się jej w wiadomościach i formalnych dyskusjach.

AIが仕事（しごと）を置（お）き換（か）える可能性（かのうせい）がある。 — Istnieje możliwość, że AI zastąpi miejsca pracy. 倫理的（りんりてき）な問題（もんだい）が起（お）きる可能性（かのうせい）がある。 — Istnieje możliwość, że pojawią się problemy etyczne.

Te trzy konstrukcje tworzą skalę: od swobodnego przypuszczenia (だろう), przez silną pewność (にちがいない), po obiektywną możliwość (可能性がある).