🇯🇵 japoński · B1 · Technologia i świat cyfrowy

Cyberbezpieczeństwo

Kyoto

Słownictwo

  • セキュリティbezpieczeństwo
  • パスワードhasło
  • ウイルスwirus
  • 詐欺(さぎ)oszustwo, przekręt
  • 個人情報(こじんじょうほう)dane osobowe
  • 漏洩(ろうえい)wyciek
  • 暗号化(あんごうか)szyfrowanie
  • 認証(にんしょう)uwierzytelnianie
  • 注意(ちゅうい)ostrożność, uwaga
  • 対策(たいさく)środek zapobiegawczy

Bezpieczeństwo w internecie

Cyberbezpieczeństwo jest dziś bardzo ważnym tematem. W tej lekcji poznasz trzy konstrukcje gramatyczne do wyrażania ostrzeżeń, zakazów i potencjalnych zagrożeń — niezbędne podczas rozmów o bezpieczeństwie online.

~ないように (Żeby nie / aby nie)

Ta konstrukcja wyraża cel polegający na uniknięciu czegoś. Używa się w niej przeczącej formy czasownika + ように.

個人情報(こじんじょうほう)が漏(も)れないように注意(ちゅうい)してください。 — Uważaj, żeby dane osobowe nie wyciekły. ウイルスに感染(かんせん)しないようにソフトを更新(こうしん)しましょう。 — Zaktualizujmy oprogramowanie, aby nie zarazić się wirusem.

~てはいけない (Nie wolno / jest zabronione)

Ta konstrukcja wyraża zakaz lub stanowczą radę, by czegoś nie robić.

知(し)らないリンクをクリックしてはいけません。 — Nie wolno klikać nieznanych linków. パスワードを他人(たにん)に教(おし)えてはいけない。 — Nie wolno podawać hasła innym osobom.

~かねない (Może się zdarzyć / istnieje ryzyko, że)

Ta konstrukcja ostrzega, że może wydarzyć się coś niepożądanego. Wyraża negatywny możliwy skutek.

対策(たいさく)をしないと、詐欺(さぎ)に遭(あ)いかねない。 — Jeśli nie podejmiesz środków ostrożności, możesz paść ofiarą oszustwa. 暗号化(あんごうか)しなければ、データが盗(ぬす)まれかねない。 — Bez szyfrowania dane mogą zostać skradzione.

Te konstrukcje pozwalają dawać i rozumieć ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, wskazywać, czego należy unikać, oraz rozmawiać o cyfrowych zagrożeniach.

Sapporo

Zwroty

  • パスワードを定期的(ていきてき)に変更(へんこう)するRegularnie zmieniać hasło
  • 二段階認証(にだんかいにんしょう)を設定(せってい)するWłączyć uwierzytelnianie dwuetapowe
  • 不審(ふしん)なメールに注意(ちゅうい)するUważać na podejrzane e-maile
  • 個人情報(こじんじょうほう)が漏洩(ろうえい)するDane osobowe wyciekają
  • セキュリティ対策(たいさく)を講(こう)じるWdrożyć środki bezpieczeństwa
  • 詐欺(さぎ)に遭(あ)わないように気(き)をつけるUważać, by nie paść ofiarą oszustwa

Typowe błędy

  • 対策しないと詐欺に遭うかねない
    対策しないと詐欺に遭いかねない

    かねない łączy się z tematem czasownika (遭い), a nie z formą słownikową (遭う).

  • パスワードが漏洩しないように
    パスワードが漏洩(ろうえい)しないように気(き)をつけてください

    ないように nie tworzy samodzielnego zdania. Potrzebuje zdania głównego, np. 気をつけてください.

  • 暗号化しないかねない
    暗号化(あんごうか)しなければ危険(きけん)になりかねない

    かねない wyraża ryzyko niepożądanego skutku. Podaj wyraźnie, co złego może się wydarzyć.

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «środek zapobiegawczy»? (japoński)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor japońskiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

  • Rozmowa

    Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI

  • Słuchanie

    Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie

  • Inteligentne fiszki

    Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz

  • Twój trener Mio

    Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów