Cyberbezpieczeństwo
Słownictwo
- セキュリティbezpieczeństwo
- パスワードhasło
- ウイルスwirus
- 詐欺(さぎ)oszustwo, przekręt
- 個人情報(こじんじょうほう)dane osobowe
- 漏洩(ろうえい)wyciek
- 暗号化(あんごうか)szyfrowanie
- 認証(にんしょう)uwierzytelnianie
- 注意(ちゅうい)ostrożność, uwaga
- 対策(たいさく)środek zapobiegawczy
Bezpieczeństwo w internecie
Cyberbezpieczeństwo jest dziś bardzo ważnym tematem. W tej lekcji poznasz trzy konstrukcje gramatyczne do wyrażania ostrzeżeń, zakazów i potencjalnych zagrożeń — niezbędne podczas rozmów o bezpieczeństwie online.
~ないように (Żeby nie / aby nie)
Ta konstrukcja wyraża cel polegający na uniknięciu czegoś. Używa się w niej przeczącej formy czasownika + ように.
個人情報(こじんじょうほう)が漏(も)れないように注意(ちゅうい)してください。 — Uważaj, żeby dane osobowe nie wyciekły. ウイルスに感染(かんせん)しないようにソフトを更新(こうしん)しましょう。 — Zaktualizujmy oprogramowanie, aby nie zarazić się wirusem.
~てはいけない (Nie wolno / jest zabronione)
Ta konstrukcja wyraża zakaz lub stanowczą radę, by czegoś nie robić.
知(し)らないリンクをクリックしてはいけません。 — Nie wolno klikać nieznanych linków. パスワードを他人(たにん)に教(おし)えてはいけない。 — Nie wolno podawać hasła innym osobom.
~かねない (Może się zdarzyć / istnieje ryzyko, że)
Ta konstrukcja ostrzega, że może wydarzyć się coś niepożądanego. Wyraża negatywny możliwy skutek.
対策(たいさく)をしないと、詐欺(さぎ)に遭(あ)いかねない。 — Jeśli nie podejmiesz środków ostrożności, możesz paść ofiarą oszustwa. 暗号化(あんごうか)しなければ、データが盗(ぬす)まれかねない。 — Bez szyfrowania dane mogą zostać skradzione.
Te konstrukcje pozwalają dawać i rozumieć ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, wskazywać, czego należy unikać, oraz rozmawiać o cyfrowych zagrożeniach.
Zwroty
- パスワードを定期的(ていきてき)に変更(へんこう)するRegularnie zmieniać hasło
- 二段階認証(にだんかいにんしょう)を設定(せってい)するWłączyć uwierzytelnianie dwuetapowe
- 不審(ふしん)なメールに注意(ちゅうい)するUważać na podejrzane e-maile
- 個人情報(こじんじょうほう)が漏洩(ろうえい)するDane osobowe wyciekają
- セキュリティ対策(たいさく)を講(こう)じるWdrożyć środki bezpieczeństwa
- 詐欺(さぎ)に遭(あ)わないように気(き)をつけるUważać, by nie paść ofiarą oszustwa
Typowe błędy
対策しないと詐欺に遭うかねない対策しないと詐欺に遭いかねないかねない łączy się z tematem czasownika (遭い), a nie z formą słownikową (遭う).
パスワードが漏洩しないようにパスワードが漏洩(ろうえい)しないように気(き)をつけてくださいないように nie tworzy samodzielnego zdania. Potrzebuje zdania głównego, np. 気をつけてください.
暗号化しないかねない暗号化(あんごうか)しなければ危険(きけん)になりかねないかねない wyraża ryzyko niepożądanego skutku. Podaj wyraźnie, co złego może się wydarzyć.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «środek zapobiegawczy»? (japoński)
Prawdziwy korepetytor japońskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów

