Fajny weekend

• 週末 (しゅうまつ) → weekend
• 楽しかった (たのしかった) → było fajnie
• 遊んだ (あそんだ) → bawiłem się / spędzałem czas
• 来た (きた) → przyszedł
• 出かけた (でかけた) → wyszedł
• 泊まった (とまった) → przenocował
• 写真 (しゃしん) → zdjęcie
• 撮った (とった) → zrobił zdjęcie
• 海 (うみ) → morze / plaża
• 山 (やま) → góra

Nieregularne formy przeszłe i wyrażanie zadowolenia

Niektóre z najczęstszych japońskich czasowników mają nieregularne formy た, które trzeba zapamiętać.

Najważniejsze czasowniki nieregularne

• する → した (zrobił)
• 来る (くる) → 来た (きた) (przyszedł)
• 行く (いく) → 行った (いった) (poszedł)

Uwaga: 行く przypomina wzór く→いた, ale występuje w nim podwojone っ: 行った, a nie 行いた.

Wyrażanie zadowolenia: 楽しかった

Aby powiedzieć, że coś było fajne, użyj przeszłej formy przymiotnika い 楽しい:

• 楽しい → 楽しかった (tanoshikatta — było fajnie)
• 楽しくなかった (tanoshikunakatta — nie było fajnie)

Przykład: 週末に海に行った。とても楽しかった！ (Shuumatsu ni umi ni itta. Totemo tanoshikatta!) — W weekend poszedłem na plażę. Było bardzo fajnie!

Mówienie o swoim weekendzie

• 週末は何をしましたか？ — Co robiłeś w weekend?
• 友達が来た。 — Przyszedł przyjaciel.
• 写真をたくさん撮った。 — Zrobiłem dużo zdjęć.
• 週末は何をしましたか？ → Co robiłeś w weekend?
• 海に行きました。 → Poszedłem na plażę.
• 友達が来ました。 → Przyszedł przyjaciel.
• 写真をたくさん撮りました。 → Zrobiłem dużo zdjęć.
• すごく楽しかったです。 → Było naprawdę fajnie.
• また行きたいです。 → Chcę pójść tam jeszcze raz.
• Błąd: 友達が来るた。 | Poprawnie: 友達が来た。 — 来る jest nieregularne: jego forma た to 来た (kita).
• Błąd: 週末に遊びた。 | Poprawnie: 週末に遊んだ。 — 遊ぶ kończy się na ぶ, więc jego forma た to 遊んだ.
• Błąd: 写真を取った。 | Poprawnie: 写真を撮った。 — Do robienia zdjęć użyj kanji 撮る, a nie 取る.
• Błąd: とても楽しいだった。 | Poprawnie: とても楽しかった。 — Przymiotniki い tworzą czas przeszły przez -かった, nie przez い + だった.
• Błąd: 海で行った。 | Poprawnie: 海に行った。 — Z 行く używaj に dla celu podróży, a nie で.