Mio.
Lekcje
Pobierz
🇮🇹 włoski · A2 · Travelling

Travel problems

Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.

Słownictwo

  • persolost
  • rubatostolen
  • smarritomisplaced
  • ambasciataembassy
  • consolatoconsulate
  • assicurazioneinsurance
  • denunciapolice report
  • urgenteurgent
  • risolvereto solve
  • riportareto return / bring back
  • il reclamothe complaint
  • il rimborsothe refund
  • smarrireto lose / misplace
  • l'assicurazionethe insurance

To describe problems occurring during a trip, Italian uses the passato prossimo with key emergency verbs.

Ho perso... (I lost...) + the name of the lost object: Ho perso il passaporto. (I lost my passport.) Ho perso la valigia in aeroporto. (I lost my suitcase at the airport.)

Mi hanno rubato... (Someone stole my...) + the stolen object: Mi hanno rubato il portafoglio. (Someone stole my wallet.) Mi hanno rubato lo zaino sul treno. (Someone stole my backpack on the train.)

Ho smarrito... (I misplaced...) is more formal and used in official reports: Ho smarrito i documenti. (I misplaced my documents.)

The passato prossimo is formed with avere or essere + past participle: perdere → perso / rubare → rubato / smarrire → smarrito

Zwroty

  • Mi hanno rubato il passaporto.Reporting a passport theft
  • Ho perso la valigia in aeroporto.Reporting a lost suitcase
  • Devo fare la denuncia.Indicating you need to file a police report
  • Posso contattare il consolato?Asking to contact the consulate
  • È una situazione urgente.Highlighting the urgency of a problem
  • Ho perso il bagaglio.Reporting lost luggage
  • Vorrei fare un reclamo.Saying you want to make a complaint
  • Può aiutarmi, per favore?Politely asking for help

Typowe błędy

  • Ho rubato il portafoglio.
    Mi hanno rubato il portafoglio.

    Ho rubato means I stole, to be the victim use mi hanno rubato

  • Ho perso il passaporto mio.
    Ho perso il mio passaporto.

    In Italian the possessive adjective goes before the noun not after

  • Devo fare una denuncia urgente alla polizia domani.
    Devo fare subito la denuncia alla polizia.

    In an emergency use subito right away not domani tomorrow

  • Ho dimenticato il mio passaporto a casa.
    Ho dimenticato il passaporto a casa.

    the possessive is unnecessary for obvious personal items

  • Il treno ha ritardato.
    Il treno è in ritardo.

    say essere in ritardo, not avere ritardato

  • Mia valigia è rotto.
    La mia valigia è rotta.

    valigia needs article la, and the adjective is feminine: rotta

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «lost»? (włoski)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor włoskiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

  • Rozmowa

    Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI

  • Słuchanie

    Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie

  • Inteligentne fiszki

    Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz

  • Twój trener Mio

    Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów