🇮🇹 włoski · A1 · Poruszanie się po mieście

Środki transportu

Rome

Słownictwo

  • autobusautobus
  • metropolitanametro
  • trenopociąg
  • taxitaksówka
  • biciclettarower
  • macchinasamochód
  • stazionestacja
  • fermataprzystanek
  • bigliettobilet
  • orariorozkład jazdy
  • la fermataprzystanek
  • la stazionestacja
  • il binarioperon
  • l'aeroportolotnisko
  • autobus → autobus
  • metropolitana → metro
  • treno → pociąg
  • taxi → taksówka
  • bicicletta → rower
  • macchina → samochód
  • stazione → stacja
  • fermata → przystanek
  • biglietto → bilet
  • orario → rozkład jazdy

Transport: prendere, andare in, andare a piedi

W języku włoskim są trzy główne sposoby wyrażania tego, jak podróżujesz. Wybór przyimka zależy od użytego czasownika.

1. prendere + rodzajnik + środek transportu:

Użyj prendere (brać, jechać czymś) z rodzajnikiem określonym przed pojazdem:

  • Prendo l'autobus → Jadę autobusem
  • Prendo il treno → Jadę pociągiem
  • Prendo la metropolitana → Jadę metrem
  • Prendo il tram → Jadę tramwajem
  • Prendo l'aereo → Lecę samolotem
  • Prendo il taxi → Biorę taksówkę

2. andare in + środek transportu (bez rodzajnika):

Użyj andare in, gdy mówisz ogólnie o środku transportu:

  • Vado in macchina → Jadę samochodem
  • Vado in bicicletta → Jadę rowerem
  • Vado in treno → Jadę pociągiem
  • Vado in autobus → Jadę autobusem
  • Vado in aereo → Lecę samolotem
  • Vado in taxi → Jadę taksówką
  • Vado in moto → Jadę motocyklem

3. andare a piedi (pieszo):

  • Vado a piedi → Idę pieszo / idę na piechotę

Kluczowa różnica: „prendere il treno” oznacza, że wybierasz konkretny pociąg; „andare in treno” oznacza ogólnie podróżowanie pociągiem.

Przydatne słownictwo dotyczące transportu:

  • la fermata → przystanek (autobusowy / tramwajowy)
  • la stazione → stacja (kolejowa)
  • il binario → peron
  • la biglietteria → kasa biletowa
  • l'orario → rozkład jazdy
  • in ritardo → spóźniony / opóźniony
  • in anticipo → wcześniej
  • puntuale → punktualny

💬 Esempio: "Prendo l'autobus numero dieci." → "Jadę autobusem numer dziesięć."

💬 Esempio: "Di solito vado al lavoro in bicicletta." → "Zwykle jeżdżę do pracy rowerem."

💬 Esempio: "La stazione è vicina, vado a piedi." → "Stacja jest blisko, pójdę pieszo."

Venice

Zwroty

  • Prendo il treno delle otto.Aby podać godzinę odjazdu pociągu
  • Vado in macchina, è più comodo.Aby wyjaśnić wybór transportu
  • A che ora parte il prossimo bus?Aby zapytać o odjazd autobusu
  • Dov'è la fermata della metro?Aby zapytać o przystanek
  • Quanto ci vuole per arrivare?Aby zapytać o czas podróży
  • Che autobus devo prendere?Pytanie, który autobus wybrać
  • A quale fermata devo scendere?Pytanie, gdzie wysiąść
  • Quanto ci vuole in metro?Pytanie o czas jazdy metrem

Typowe błędy

  • Vado con il treno
    Vado in treno

    W transporcie użyj andare in + pojazd albo prendere + rodzajnik + pojazd

  • Prendo a piedi
    Vado a piedi

    a piedi stosuje się z andare, nie z prendere

  • Vado in autobus numero dieci
    Prendo l'autobus numero dieci

    Aby podać numer autobusu, użyj prendere + l'autobus

  • Vado in la macchina
    Vado in macchina

    Przy andare in + pojazd nie używa się rodzajnika

  • Vado in Roma con il treno.
    Vado a Roma in treno.

    Przy mieście użyj „a”, a przy transporcie „in” bez rodzajnika

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «metro»? (włoski)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor włoskiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

  • Rozmowa

    Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI

  • Słuchanie

    Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie

  • Inteligentne fiszki

    Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz

  • Twój trener Mio

    Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów