W mediach społecznościowych
Słownictwo
- पोस्टpost
- लाइकlajk
- कमेंटkomentarz
- शेयर करनाudostępniać
- फ़ॉलो करनाobserwować
- वीडियोfilm
- फ़ोटोzdjęcie
- प्रोफ़ाइलprofil
- अकाउंटkonto
W mediach społecznościowych
Hindi zapożycza wiele słów związanych z mediami społecznościowymi z angielskiego:
Słowa takie jak पोस्ट (posṭ), लाइक (lāik), कमेंट (kameṇṭ), शेयर (sheyar) i फ़ॉलो (folo) są używane w hindi bezpośrednio, w zapisie dewanagari.
Użycie करना (karnā) z zapożyczonymi słowami:
Aby utworzyć czasownik z angielskiego rzeczownika, dodaj करना (karnā — robić):
- लाइक करना (lāik karnā) — lajkować
- शेयर करना (sheyar karnā) — udostępniać
- फ़ॉलो करना (folo karnā) — obserwować
- कमेंट करना (kameṇṭ karnā) — komentować
💬 "मैं तुम्हारी पोस्ट लाइक करता हूँ।" (maiṅ tumhārī posṭ lāik kartā hūṅ.) → „Lajkuję twój post.”
Formy dzierżawcze w mediach społecznościowych:
- मेरा अकाउंट (merā akāuṇṭ) — moje konto (rodzaj męski)
- मेरी प्रोफ़ाइल (merī profāil) — mój profil (rodzaj żeński)
- तुम्हारी फ़ोटो (tumhārī foṭo) — twoje zdjęcie (rodzaj żeński)
Pytania o media społecznościowe:
💬 "तुम्हारा इंस्टाग्राम क्या है?" (tumhārā iṇsṭāgrām kyā hai?) → „Jaki masz Instagram?”
💬 "मुझे फ़ॉलो करो!" (mujhe folo karo!) → „Zaobserwuj mnie!”
Wyrażanie opinii w internecie:
- बहुत अच्छा! (bahut acchā!) — Bardzo dobre! / Świetne!
- मज़ेदार (mazedār) — zabawny / interesujący
- सुंदर (sundar) — piękny
Zwroty
- मेरी पोस्ट लाइक करो!Prośba o lajka pod postem
- यह वीडियो शेयर करो।Prośba o udostępnienie filmu
- तुम्हारी फ़ोटो बहुत अच्छी है!Komplementowanie zdjęcia
- मुझे फ़ॉलो करो!Prośba o obserwowanie
- मैंने कमेंट किया है।Informacja o dodaniu komentarza
Typowe błędy
मैं लाइक करता हूँ तुम्हारी पोस्टमैं तुम्हारी पोस्ट लाइक करता हूँW hindi w szyku SOV dopełnienie (तुम्हारी पोस्ट) stoi przed czasownikiem (लाइक करता हूँ).
मैं तुम फ़ॉलो करता हूँमैं तुम्हें फ़ॉलो करता हूँPotrzebujesz formy zależnej तुम्हें („ciebie/tobie”), a nie formy podstawowej तुम.
मेरा प्रोफ़ाइलमेरी प्रोफ़ाइलप्रोफ़ाइल (profil) ma w hindi rodzaj żeński, dlatego użyj मेरी (merī), a nie मेरा (merā).
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «komentarz»? (hindi)
Prawdziwy korepetytor hindi mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów