Umawianie spotkania
Słownictwo
- अपॉइंटमेंटtermin spotkania
- समयczas
- तारीख़data
- कलjutro / wczoraj
- आजdzisiaj
- सुबहrano
- दोपहरpopołudnie
- शामwieczór
- बजेgodzina
- मिलनाspotkać się
Umawianie spotkania
Podawanie godziny po hindi:
W hindi po liczbie używa się बजे (baje), aby podać pełną godzinę:
💬 "तीन बजे" (tīn baje) → „o trzeciej”
💬 "सुबह दस बजे" (subah das baje) → „o dziesiątej rano”
Aby powiedzieć „wpół do / trzydzieści po”, użyj साढ़े (sāṛhe):
💬 "साढ़े चार बजे" (sāṛhe chār baje) → „o wpół do piątej”
Prośba o spotkanie:
Użyj चाहिए (chāhiye — potrzebować/chcieć):
💬 "मुझे अपॉइंटमेंट चाहिए।" (mujhe apoinṭmeṇṭ chāhiye.) → „Potrzebuję terminu.”
💬 "क्या कल समय है?" (kyā kal samay hai?) → „Czy jutro jest wolny termin?”
Dni i określenia czasu:
- आज (āj) — dzisiaj
- कल (kal) — jutro LUB wczoraj (znaczenie wynika z kontekstu)
- परसों (parsoṅ) — pojutrze LUB przedwczoraj
Potwierdzanie spotkania:
💬 "ठीक है, कल सुबह दस बजे।" (ṭhīk hai, kal subah das baje.) → „OK, jutro o dziesiątej rano.”
Odwoływanie lub zmiana:
- रद्द करना (radd karnā) — odwołać
- बदलना (badalnā) — zmienić
💬 "क्या समय बदल सकते हैं?" (kyā samay badal sakte haiṅ?) → „Czy możemy zmienić godzinę?”
Zwroty
- मुझे अपॉइंटमेंट चाहिए।Prośba o termin
- क्या कल समय है?Pytanie o dostępny termin
- सुबह दस बजे ठीक है?Proponowanie godziny
- मैं कल नहीं आ सकता।Informacja, że nie możesz przyjść
- क्या समय बदल सकते हैं?Prośba o zmianę terminu
Typowe błędy
तीन बजतीन बजेMówiąc godzinę, zawsze używaj बजे (baje) z końcówką -े, a nie samego rdzenia बज.
मुझे अपॉइंटमेंट है चाहिएमुझे अपॉइंटमेंट चाहिएचाहिए występuje bezpośrednio po rzeczy, której potrzebujesz; nie dodawaj przed nim है.
कल सुबह में दस बजेकल सुबह दस बजेNie dodawaj में po सुबह; powiedz po prostu सुबह दस बजे („o dziesiątej rano”).
मैं कल नहीं आ सकता हूँ हैमैं कल नहीं आ सकता हूँNie dodawaj है po हूँ — सकता हूँ to już pełna forma „mogę”.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «rano»? (hindi)
Prawdziwy korepetytor hindi mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów