W aptece
Słownictwo
- die Tablettetabletka
- die Dosisdawka
- die Nebenwirkungskutek uboczny
- das Schmerzmittellek przeciwbólowy
- die Cremekrem
- das Rezeptrecepta
- der Apothekerfarmaceuta
- die Tropfenkrople
- das Pflasterplaster / opatrunek
- rezeptfreidostępny bez recepty
W niemieckiej aptece używa się uprzejmych próśb w Konjunktiv II, aby poprosić o poradę lub lek.
Prośba o polecenie:
- Könnten Sie mir etwas gegen Kopfschmerzen empfehlen? (Czy może Pan / Pani polecić coś na ból głowy?)
- Hätten Sie etwas gegen Husten? (Czy ma Pan / Pani coś na kaszel?)
Pytanie o sposób użycia:
- Wie oft soll ich die Tabletten nehmen? (Jak często mam brać tabletki?)
- Wie viele Tropfen soll ich nehmen? (Ile kropli mam wziąć?)
- Darf ich das Medikament mit Alkohol nehmen? (Czy mogę przyjąć ten lek z alkoholem?)
Przydatne zwroty w aptece:
- Ist dieses Medikament rezeptfrei? (Czy ten lek jest dostępny bez recepty?)
- Gibt es Nebenwirkungen? (Czy są skutki uboczne?)
- Ich bin allergisch gegen... (Jestem uczulony / uczulona na...)
Kluczowa zasada: aby wyrazić „na/przeciw” objawowi, użyj gegen + Accusative: etwas gegen Fieber (coś na gorączkę).
Zwroty
- Hätten Sie etwas gegen Husten?Prośba o lek na kaszel
- Wie oft soll ich das nehmen?Pytanie o dawkowanie
- Ist das rezeptfrei?Sprawdzanie, czy potrzebna jest recepta
- Gibt es Nebenwirkungen?Pytanie o skutki uboczne
- Ich bin allergisch gegen Penicillin.Informowanie o alergii
- Können Sie mir etwas empfehlen?Prośba o polecenie
Typowe błędy
Könnten Sie mir etwas für Kopfschmerzen empfehlen?Könnten Sie mir etwas gegen Kopfschmerzen empfehlen?W odniesieniu do objawów użyj *gegen*, nie *für*.
Wie oft soll ich die Tabletten zu nehmen?Wie oft soll ich die Tabletten nehmen?Po *soll* użyj bezokolicznika bez *zu*.
Ich bin allergisch auf Penicillin.Ich bin allergisch gegen Penicillin.Z *allergisch* właściwym przyimkiem jest *gegen*, nie *auf*.
Gibt es Nebenwirkung?Gibt es Nebenwirkungen?Pytając ogólnie o skutki uboczne, użyj liczby mnogiej: *Nebenwirkungen*.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «lek przeciwbólowy»? (niemiecki)
Prawdziwy korepetytor niemieckiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów