🇫🇷 francuski · B1 · Zdrowie i dobre samopoczucie

W aptece

Montréal

Słownictwo

  • un comprimétabletka
  • la dosedawka
  • un effet secondairedziałanie niepożądane
  • un antidouleurlek przeciwbólowy
  • une crèmekrem
  • un siropsyrop
  • un pansementopatrunek
  • un antibiotiqueantybiotyk
  • la posologiedawkowanie
  • sans ordonnancebez recepty

We francuskiej aptece możesz uprzejmie poprosić o poradę, używając trybu warunkowego, oraz zrozumieć zalecenia dotyczące leków.

Uprzejme proszenie o poradę:

  • Pourriez-vous me recommander... — Czy mógłbyś mi polecić...
  • Pourriez-vous me recommander quelque chose contre le mal de tête ?
  • Auriez-vous quelque chose pour... — Czy miałbyś coś na...
  • Auriez-vous quelque chose pour la toux ?

Rozumienie zaleceń dotyczących leków:

  • Prenez deux comprimés par jour. — Przyjmuj dwie tabletki dziennie.
  • À prendre pendant les repas. — Przyjmować podczas posiłków.
  • Ne pas dépasser la dose prescrite. — Nie przekraczać przepisanej dawki.
  • Peut provoquer des effets secondaires. — Może powodować działania niepożądane.

Kluczowe słownictwo apteczne:

  • Sur ordonnance — Wyłącznie na receptę
  • Sans ordonnance — Bez recepty
  • Un médicament générique — Lek generyczny
Lyon

Zwroty

  • Pourriez-vous me conseiller ?Proszenie farmaceuty o poradę
  • C'est sur ordonnance ou en vente libre ?Pytanie, czy potrzebna jest recepta
  • Prenez un comprimé matin et soir.Rozumienie instrukcji dawkowania
  • Je suis allergique à l'aspirine.Informowanie o alergii na lek
  • Y a-t-il des effets secondaires ?Pytanie o działania niepożądane
  • Avez-vous un générique moins cher ?Pytanie o tańszy zamiennik

Typowe błędy

  • Je veux un médicament pour le mal de tête.
    Je veux un médicament contre le mal de tête.

    Przy dolegliwościach używa się contre, nie pour: un médicament contre le mal de tête.

  • Prenez deux comprimés pour jour.
    Prenez deux comprimés par jour.

    Użyj „par jour” („dziennie”), nie „pour jour”.

  • C'est un médicament sur l'ordonnance.
    C'est un médicament sur ordonnance.

    Mówi się „sur ordonnance”, bez rodzajnika.

Szybki quiz

Pytanie 1 z 5

Jak powiedzieć «bez recepty»? (francuski)

To jest wersja mini

Prawdziwy korepetytor francuskiego mieszka w aplikacji

Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:

  • Rozmowa

    Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI

  • Słuchanie

    Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie

  • Inteligentne fiszki

    Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz

  • Twój trener Mio

    Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów