DIY and repairs
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- de gereedschapskistthe toolbox
- de boorthe drill
- de schroefthe screw
- de hamerthe hammer
- de verfrollerthe paint roller
- reparerento repair
- schilderento paint
- borento drill
- vastschroevento screw in/fasten
- het lekthe leak
- de loodgieterthe plumber
- de stapthe step
The Imperative and Sequential Discourse Markers
In DIY instructions, two key structures combine: the imperative (command form) and sequential markers (eerst, daarna, vervolgens, ten slotte).
The Dutch Imperative
The imperative is simply the verb stem:
- Boor een gat in de muur. (Drill a hole.)
- Schroef de plank vast. (Screw the board in.)
- Gebruik een verfroller. (Use a paint roller.)
For separable verbs, the prefix separates:
- Draai de schroef vast. (Tighten the screw.)
- Sla de spijker erin. (Hammer the nail in.)
Sequential Discourse Markers
- Eerst → First
- Dan / Daarna → Then / After that
- Vervolgens → Next / Subsequently
- Ten slotte → Finally
- Voordat → Before
Inversion After Markers
After discourse markers at the start, the verb comes second (inversion):
- Eerst boor je een gat. (not: Eerst je boort een gat.)
- Daarna schroef je de plank vast.
Tip: Use the polite imperative with *u* for formal instructions: *Boort u een gat* or *Zou u een gat willen boren?*
Zwroty
- Pak de schroevendraaier aan.Asking someone to pass a tool using the imperat...
- Eerst moet je het oppervlak schuren.Giving a sequential instruction with eerst + mo...
- Draai de schroef er stevig in.Imperative with a separable verb (indraaien) an...
- Vervolgens laat je de verf drogen.Sequential marker vervolgens + laten construction.
- Zet de stroom uit voordat je begint!Safety imperative with uitzetten (separable) an...
- Ten slotte hang je het schilderij op.Closing a sequence with ten slotte + separable ...
Typowe błędy
- Maak de schroef vast.
- Eerst boor je een gat, dan schroef je de plank vast.
- Schuur het oppervlak!
- Vervolgens laat je de verf drogen.
- Zet de stroom uit voordat je begint.
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «the paint roller»? (niderlandzki)
Prawdziwy korepetytor niderlandzkiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów