Buying a ticket
Ta lekcja nie jest jeszcze dostępna w twoim języku — pokazujemy ją po angielsku.
Słownictwo
- kaartjeticket
- enkele reisone-way
- retourreturn
- perronplatform
- vertrekdeparture
- aankomstarrival
- spoortrack
- OV-chipkaarttransit card
At the Ticket Counter
Key phrases
- Een kaartje naar Amsterdam. (A ticket to Amsterdam.)
- Enkele reis of retour? (One-way or round-trip?)
- Van welk perron/spoor? (From which platform/track?)
Dutch public transport terms
- het kaartje — ticket
- de enkele reis — one-way
- het retour(tje) — round-trip
- het perron — platform
- het spoor — track
- de OV-chipkaart — transport card
- de dienstregeling — timetable
Arrival and departure
- De trein vertrekt om 10:15. (The train departs at 10:15.)
- De aankomst is om 11:30. (The arrival is at 11:30.)
Het-words in transport
Many transport terms are het-words:
- het kaartje, het perron, het spoor, het station
Tip: The OV-chipkaart is the Dutch contactless travel card used on all public transport.
Zwroty
- Een kaartje naar Amsterdam, alstublieft.A ticket to Amsterdam, please.
- Enkele reis of retour?One-way or round-trip?
- Van welk perron vertrekt de trein?From which platform does the train depart?
- Hoe laat is de aankomst?What time is the arrival?
- Ik heb een OV-chipkaart.I have a public transport card.
- De trein vertrekt van spoor 3.The train departs from track 3.
Typowe błędy
Een ticket naar Amsterdam.Een kaartje naar Amsterdam.Use "kaartje" (ticket) in Dutch, not the English word "ticket".
Enkel reisEnkele reisThe adjective form is "enkele" (not "enkel") before "reis".
Van welke spoor?Van welk spoor?"Spoor" is a het-word: het spoor → welk spoor.
De trein vertrek om 10 uur.De trein vertrekt om 10 uur.Third person: hij/zij/het vertrekt (with -t).
Szybki quiz
Pytanie 1 z 5
Jak powiedzieć «arrival»? (niderlandzki)
Prawdziwy korepetytor niderlandzkiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów