Opisywanie osoby

• groot → wysoki / duży
• klein → niski / mały
• jong → młody
• oud → stary
• haar → włosy
• ogen → oczy
• mooi → piękny
• lang → długi / wysoki
• kort → krótki
• dik → gruby
• dun → szczupły
• sterk → silny

Przymiotniki z „zijn” (być)

Aby opisać kogoś, użyj zijn + przymiotnik:

• Hij is groot → On jest wysoki
• Zij is mooi → Ona jest piękna
• Het kind is klein → Dziecko jest małe

Przymiotnik przed rzeczownikiem

Gdy przymiotnik stoi przed rzeczownikiem, zwykle otrzymuje końcówkę -e:

• een groote man (wysoki mężczyzna)
• een mooie vrouw (piękna kobieta)
• een klein kind (małe dziecko — bez -e przy wyrazach z het + een!)

Zasada: Dodaj -e do przymiotnika, z wyjątkiem rzeczowników z „het” poprzedzonych przez „een”: een klein kind, een oud huis.

Opisywanie włosów i oczu

• Hij heeft blond haar → On ma blond włosy
• Zij heeft blauwe ogen → Ona ma niebieskie oczy
• Mijn broer heeft kort haar → Mój brat ma krótkie włosy

Wskazówka: „Haar” (włosy) to w niderlandzkim wyraz z „het”: het haar.

Opisywanie ludzi po niderlandzku:

• Een grote kind → Een groot kind — „Kind” to wyraz z „het”. Po „een” + wyraz z „het” przymiotnik nie otrzymuje końcówki -e.
• Zij heeft lang haar blond → Zij heeft lang blond haar — W niderlandzkim przymiotniki stoją przed rzeczownikiem: lang blond haar, nie haar blond.
• Hij is een groot → Hij is groot — Przy konstrukcji zijn + przymiotnik, gdy przymiotnik nie stoi przed rzeczownikiem, nie używaj „een”.
• Mijn broer heeft haar kort → Mijn broer heeft kort haar — W niderlandzkim „kort” stoi przed „haar”.
• Zij is mooi ogen → Zij heeft mooie ogen — Cechy fizyczne się ma, więc użyj „heeft”, a nie „is”. Dodaj też -e: mooie.