Moja okolica

Słownictwo: okolica

• 附近 (fùjìn) — w pobliżu
• 超市 (chāoshì) — supermarket
• 菜市场 (càishìchǎng) — targ spożywczy
• 公园 (gōngyuán) — park
• 医院 (yīyuàn) — szpital
• 学校 (xuéxiào) — szkoła
• 安静 (ānjìng) — cichy / spokojny
• 方便 (fāngbiàn) — dogodny

Opisywanie okolicy

Użycie 附近 i 旁边

• 我家附近有一个公园。(Wǒ jiā fùjìn yǒu yī gè gōngyuán.) — W pobliżu mojego domu jest park.
• 超市就在学校旁边。(Chāoshì jiù zài xuéxiào pángbiān.) — Supermarket jest tuż obok szkoły.
• 附近有没有医院？(Fùjìn yǒu méiyǒu yīyuàn?) — Czy w pobliżu jest szpital?

Opisywanie okolicy za pomocą przymiotników

• 这个小区很安静。(Zhège xiǎoqū hěn ānjìng.) — To osiedle jest bardzo spokojne.
• 住在这里很方便，什么都有。(Zhù zài zhèlǐ hěn fāngbiàn, shénme dōu yǒu.) — Mieszka się tu bardzo wygodnie, wszystko jest pod ręką.

Pytanie o okolicę

• 这里的交通方便吗？(Zhèlǐ de jiāotōng fāngbiàn ma?) — Czy komunikacja jest tu dogodna?

Przydatne wyrażenia o okolicy

• 你家附近有什么？ (Nǐ jiā fùjìn yǒu shénme?) — Co jest w pobliżu twojego domu?
• 我家附近有超市和公园。 (Wǒ jiā fùjìn yǒu chāoshì hé gōngyuán.) — W pobliżu mojego domu są supermarket i park.
• 这个地方交通很方便。 (Zhège dìfāng jiāotōng hěn fāngbiàn.) — W tej okolicy komunikacja jest bardzo dogodna.
• 住在这里感觉很安静。 (Zhù zài zhèlǐ gǎnjué hěn ānjìng.) — Mieszka się tu bardzo spokojnie.

Częste błędy przy opisywaniu okolicy

• Niepoprawnie: 我家有附近公园。 Poprawnie: 我家附近有公园。

— 附近 określa miejsce. 我家附近 znaczy „w pobliżu mojego domu”.

• Niepoprawnie: 超市在学校的旁边旁。 Poprawnie: 超市在学校旁边。

— Użyj 旁边 tylko raz; nie trzeba go powtarzać.

• Niepoprawnie: 这里交通方便很。 Poprawnie: 这里交通很方便。

— Przymiotnik występuje po przysłówku 很, a nie przed nim: 很方便.