Kupowanie ubrań

Słownictwo

• 衣服 (yīfu) — ubrania
• 上衣 (shàngyī) — góra / koszula
• 裤子 (kùzi) — spodnie
• 裙子 (qúnzi) — spódnica
• 鞋子 (xiézi) — buty
• 大小 (dàxiǎo) — rozmiar
• 大 (dà) — duży
• 小 (xiǎo) — mały
• 试穿 (shìchuān) — przymierzać
• 适合 (shìhé) — pasować
• 换 (huàn) — wymieniać / zmieniać
• 号 (hào) — rozmiar (ubrań)

Kupowanie ubrań

Pytanie o rozmiar

• 有没有中号？— Czy macie rozmiar M?
• 有大一点的吗？— Czy macie coś większego?
• 我穿M号。— Noszę rozmiar M.

Określenia rozmiarów

• 小号 (S) — mały
• 中号 (M) — średni
• 大号 (L) — duży
• 加大号 (XL) — bardzo duży

Prośba o przymierzenie

• 我可以试穿吗？— Czy mogę przymierzyć?
• 试衣间在哪里？— Gdzie jest przymierzalnia?

Mówienie, jak coś leży

• 这件太大了。— To jest za duże.
• 这件太小了。— To jest za małe.
• 这件很合适。— To dobrze pasuje.
• 这件很好看。— To świetnie wygląda.

Prośba o inny produkt

• 有没有别的颜色？— Czy macie inne kolory?
• 我想换一件。— Chcę wymienić na inną sztukę.

Przydatne wyrażenia

• 我可以试穿吗？ — Czy mogę przymierzyć?
• 这件太大了。 — To jest za duże.
• 有没有中号？ — Czy macie rozmiar M?
• 有没有别的颜色？ — Czy macie inne kolory?
• 这件很合适。 — To dobrze pasuje.
• 我想换一件。 — Chcę wymienić na inną sztukę.

Częste błędy

• ❌ 试穿我可以吗？ → ✅ 我可以试穿吗？ (najpierw podmiot: 我可以, potem fraza czasownikowa)
• ❌ 这件大太了 → ✅ 这件太大了 (太 stoi przed przymiotnikiem, nie po nim)
• ❌ 有中号没有？ → ✅ 有没有中号？ (有没有 to podstawowy stały wzór pytania tak/nie; 有中号没有？ też jest poprawne, lecz mniej neutralne)
• ❌ 这件大小合适 → ✅ 这件很合适 (użyj samego 合适, by powiedzieć, że coś pasuje; 大小 oznacza rozmiar)
• ❌ 换我想一件 → ✅ 我想换一件 (podmiot 我 powinien stać na początku zdania)