Kolory i style

Słownictwo

• 颜色 (yánsè) — kolor
• 红色 (hóngsè) — czerwony
• 蓝色 (lánsè) — niebieski
• 绿色 (lǜsè) — zielony
• 黄色 (huángsè) — żółty
• 白色 (báisè) — biały
• 黑色 (hēisè) — czarny
• 粉红色 (fěnhóngsè) — różowy
• 款式 (kuǎnshì) — styl / fason
• 好看 (hǎokàn) — ładny / dobrze wyglądający
• 时髦 (shímáo) — modny
• 简单 (jiǎndān) — prosty

Kolory i style po chińsku

Kolory jako przymiotniki

W języku chińskim kolory określają rzeczowniki bezpośrednio za pomocą 的:

• 红色的裙子 — czerwona spódnica
• 蓝色的上衣 — niebieska góra
• 黑色的鞋子 — czarne buty

W mowie potocznej możesz też pominąć 色:

红的 (czerwony), 蓝的 (niebieski)

Pytanie o kolor

• 有什么颜色？— Jakie macie kolory?
• 你喜欢什么颜色？— Jaki kolor lubisz?
• 有没有蓝色的？— Czy macie to w kolorze niebieskim?

Opisywanie stylu

• 这个款式很好看。— Ten fason świetnie wygląda.
• 太花了。— Zbyt krzykliwe.
• 我喜欢简单的款式。— Lubię proste fasony.

Komplementowanie

• 这件衣服很时髦！— To ubranie jest bardzo modne!
• 这个颜色很适合你。— Ten kolor bardzo ci pasuje.

Przydatne wyrażenia

• 你喜欢什么颜色？ — Jaki kolor lubisz?
• 有没有红色的？ — Czy macie to w kolorze czerwonym?
• 这个款式很好看。 — Ten fason świetnie wygląda.
• 这个颜色很适合你。 — Ten kolor dobrze ci pasuje.
• 太花了。 — Zbyt krzykliwe.
• 我喜欢简单的款式。 — Lubię proste fasony.

Częste błędy

• ❌ 红裙子 → ✅ 红色的裙子 (na poziomie A1 dodaj 色的, aby wyraźnie połączyć kolor z rzeczownikiem; 红裙子 też jest poprawne i zwięzłe)
• ❌ 什么颜色你喜欢？ → ✅ 你喜欢什么颜色？ (najpierw podmiot, potem wyraz pytający)
• ❌ 这个颜色适合很你 → ✅ 这个颜色很适合你 (przysłówek 很 stoi przed czasownikiem 适合, nie po nim)
• ❌ 有红的色吗？ → ✅ 有没有红色的？ (w pytaniach o dostępność użyj 有没有; 色 stoi przed 的)
• ❌ 太花 → ✅ 太花了 (w wykrzyknieniach 太…了 wymaga 了 na końcu)