Visti e procedure di immigrazione
Vocabolario
- visadovisto
- permisopermesso
- patrocinadorsponsor
- elegibleidoneo
- solicituddomanda
- procesoprocesso
- embajadaambasciata
- documentacióndocumentazione
- renovaciónrinnovo
- estatusstatus
Condizionale e futuro formale in spagnolo
Per le procedure di visto, il condizionale e il futuro formale sono essenziali.
- En caso de que + congiuntivo imperfetto:
*En caso de que necesitara un visado, debería solicitarlo con antelación.* — Nel caso avesse bisogno di un visto, dovrebbe richiederlo in anticipo.
- Sería necesario que + congiuntivo:
*Sería necesario que presentara toda la documentación.* — Sarebbe necessario che presentasse tutta la documentazione.
- Deberá presentar (futuro di obbligo):
*El solicitante deberá presentar su pasaporte.* — Il richiedente dovrà presentare il passaporto.
- En el supuesto de que + congiuntivo:
*En el supuesto de que le denegaran el visado, podría apelar.* — Nel caso gli negassero il visto, potrebbe appellare.
Questo registro amministrativo formale è indispensabile per navigare nei processi di immigrazione.
Espressioni
- En caso de que necesitara un visadoPorre un'ipotesi formale
- Deberá presentar la documentaciónEnunciare un obbligo amministrativo
- ¿Soy elegible para este visado?Informarsi sull'idoneità
- Necesito renovar mi permisoRichiedere un rinnovo
- La solicitud fue denegadaRiportare un rifiuto
- Acuda a la embajada más cercanaDare un'istruzione formale
Errori frequenti
En caso de que necesite un visadoEn caso de que necesitara un visadoIn contesto formale/ipotetico, usare il congiuntivo imperfetto
Deberá de presentar su pasaporteDeberá presentar su pasaportePer l'obbligo, deberá senza de
La solicitud fue denegadoLa solicitud fue denegadaDenegada concorda con solicitud (femminile)
Necesito renovar a mi permisoNecesito renovar mi permisoNessuna preposizione a con oggetti inanimati
¿Soy elegible por este visado?¿Soy elegible para este visado?La preposizione corretta è para, non por
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «domanda» in spagnolo?
Per lo spagnolo, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli