食事のニーズ
単語
- vegetarianoベジタリアンの
- veganoビーガンの
- alergiaアレルギー
- glutenグルテン
- lácteos乳製品
- frutos secosナッツ類
- picante辛い
- celíacoセリアック病の
- intolerante不耐性の
- sinなしの
食事のニーズについて話す
スペイン語には、食事制限を伝えるための3つの重要な構文があります:
"No puedo comer..."(...を食べられません)
食べられないものを伝えるときに使います:
例: "No puedo comer gluten." → 「グルテンを食べられません。」
例: "No puedo comer lácteos." → 「乳製品を食べられません。」
"Soy alérgico/a a..."(...にアレルギーがあります)
性の一致に注意してください:alérgico(男性)/ alérgica(女性)。前置詞 a が必要です:
例: "Soy alérgico a los frutos secos." → 「ナッツ類にアレルギーがあります。」
例: "Soy alérgica a los mariscos." → 「甲殻類にアレルギーがあります。」
"¿Esto lleva...?"(これには...が入っていますか?)
llevar(直訳:「持つ・運ぶ」)を使って材料について聞きます:
例: "¿Esto lleva gluten?" → 「これにはグルテンが入っていますか?」
例: "¿Este plato lleva lácteos?" → 「この料理には乳製品が入っていますか?」
"Soy vegetariano/a" や "Soy vegano/a" と言うこともできます。こちらも性に合わせて変えてください。
表現
- Soy celíaco, no puedo comer glutenレストランでセリアック病を説明する
- ¿Tienen opciones sin lácteos?乳製品不使用の代替品を聞く
- ¿Este plato es apto para veganos?料理がビーガン対応か確認する
- Soy intolerante a la lactosa乳糖不耐症であることを伝える
- ¿Me puede preparar algo sin picante?辛くない料理を頼む
- ¿Tienen carta de alérgenos?アレルゲン表を求める
- No como carne ni pescado肉と魚を食べないことを説明する
- ¿Se puede hacer sin frutos secos?ナッツを抜けるか聞く
よくある間違い
Soy alérgico los frutos secosSoy alérgico a los frutos secosalérgico の後に前置詞 a が必要です。省略できません。
Soy alérgico a las nueces(女性が言った場合)Soy alérgica a las nuecesalérgico は話者の性に合わせる必要があります。女性は alérgica と言います。
Puedo comer nada picanteNo puedo comer nada picantenada が動詞の後に来るときは動詞の前に no が必要です。スペイン語では二重否定が必須です。
¿Esto tiene gluten?¿Esto lleva gluten?通じますが、自然な表現では tener ではなく llevar(含む)を使います。
Soy vegano pero como pescadoSoy vegetariano / Como pescado pero no como carnevegano は動物性食品を一切食べません。魚を食べるなら、soy vegetariano または como pescado pero no como carne と言います。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「ベジタリアンの」はスペイン語で何と言いますか?
本当のスペイン語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成