Le emergenze
Vocabolario
- emergenciaemergenza
- ayudaaiuto
- policíapolizia
- hospitalospedale
- ambulanciaambulanza
- peligropericolo
- fuegofuoco
- accidenteincidente
- heridoferito
- socorrosoccorso!
L'imperativo: dare ordini
Nelle emergenze, bisogna dare ordini urgenti. Lo spagnolo ha un imperativo formale (usted) essenziale in queste situazioni:
- ¡Llame a una ambulancia! → Chiami un'ambulanza!
- ¡Vaya al hospital! → Vada all'ospedale!
- ¡Ayude a esa persona! → Aiuti quella persona!
- ¡No se mueva! → Non si muova!
Forme comuni dell'imperativo formale:
- llamar → ¡Llame! (Chiami!)
- ir → ¡Vaya! (Vada!)
- venir → ¡Venga! (Venga!)
- salir → ¡Salga! (Esca!)
"Necesito..."
Un modo più semplice per esprimere urgenza è con necesito (ho bisogno di):
- Necesito ayuda. → Ho bisogno di aiuto.
- Necesito una ambulancia. → Ho bisogno di un'ambulanza.
- Necesito ir al hospital. → Devo andare all'ospedale.
Esempio: "¡Socorro! Necesito ayuda. ¡Llame a la policía!" → "Aiuto! Ho bisogno di aiuto. Chiami la polizia!"
Esempio: "Hay un accidente. Necesito una ambulancia." → "C'è un incidente. Ho bisogno di un'ambulanza."
Espressioni
- ¡Socorro! ¡Ayuda!Per gridare aiuto in un'emergenza
- ¡Llame al 112!Per chiedere di chiamare il numero d'emergenza
- Hay un herido.Per segnalare un ferito
- ¡Cuidado! ¡Peligro!Per avvertire di un pericolo
- ¿Dónde está el hospital más cercano?Per chiedere l'ospedale più vicino
- Ha habido un accidente.Per segnalare un incidente
Errori frequenti
¡Llama a una ambulancia!¡Llame a una ambulancia!In emergenza con sconosciuti, si usa l'imperativo formale usted, non tú
¡Llame la policía!¡Llame a la policía!La a personale è obbligatoria davanti a persone o istituzioni: llame a la policía
Necesito a ayuda.Necesito ayuda.Ayuda è una cosa, non una persona; non serve la a personale
Hay un fuego en el edificio.Hay un incendio en el edificio.Per un incendio si usa incendio; fuego è l'elemento stesso
¡No mueva!¡No se mueva!Serve il pronome riflessivo se: no se mueva (non si muova)
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «pericolo» in spagnolo?
Per lo spagnolo, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli