Dein Budget verwalten

Vokabeln

• бюджетBudget / Haushalt
• расходыAusgaben
• доходыEinnahmen
• экономитьsparen / haushalten
• тратитьausgeben
• долгSchulden
• накопленияErsparnisse
• скидкаRabatt
• налогSteuer
• инвестироватьinvestieren
• выгодноvorteilhaft / günstig
• планироватьplanen

Ausdrücke

• Нужно сократить расходы на развлеченияWir müssen die Freizeitausgaben reduzieren
• Я откладываю 10% от зарплаты10 % des Gehalts monatlich sparen
• Я бы не тратил деньги на этоIch würde dafür kein Geld ausgeben
• Мы вышли за рамки бюджетаWir haben das Budget überschritten
• Это очень выгодная покупкаDas ist ein sehr guter Kauf
• Я стараюсь не залезать в долгиIch versuche, nicht in Schulden zu geraten
• Сколько ты тратишь в месяц на аренду?Wie viel gibst du pro Monat für die Miete aus?

Häufige Fehler

• ✗У меня нет деньги
  ✓У меня нет денег

  Nach нет steht das Substantiv im Genitiv: денег (Genitiv Plural), nicht Nominativ деньги

• ✗Я потратил много деньги
  ✓Я потратил много денег

  Nach много steht das Substantiv im Genitiv Plural: денег, nicht деньги

• ✗Нам нужно экономить наш бюджет
  ✓Нам нужно соблюдать бюджет

  Man экономит kein Budget; verwende соблюдать бюджет oder сократить расходы

• ✗Это стоит дорого денег
  ✓Это стоит дорого / Это стоит много денег

  Дорого bedeutet bereits teuer; man kann дорого nicht mit денег kombinieren — wähle eine Konstruktion

• ✗Я экономлю деньги на отпуск
  ✓Я коплю деньги на отпуск

  Копить bedeutet für etwas sparen; экономить bedeutet weniger ausgeben — копить ist hier natürlicher

Schnelles Quiz