Mio.
Lecciones
Descargar
🇷🇺 ruso · B1 · Salud y bienestar

Cuidarse a uno mismo

Vocabulario

  • здоровьеsalud
  • питаниеalimentación / nutrición
  • упражнениеejercicio
  • отдыхdescanso / relajación
  • сонsueño
  • стрессestrés
  • избегатьevitar
  • сбалансированныйequilibrado
  • вредныйdañino / perjudicial
  • полезныйbeneficioso / útil
  • режимrutina / régimen
  • закалятьсяendurecerse / templarse

# Cuidarse: dar consejos en ruso

El ruso usa construcciones modales específicas para dar consejos de salud.

Dar un consejo (se debe / hay que):

  • Следует больше отдыхать. — Se debe descansar más.
  • Не следует есть сладкое. — No se debe comer dulces.
  • Рекомендуется пить воду. — Se recomienda beber agua.

Consejo más fuerte:

  • Нужно / Надо спать восемь часов. — Hay que dormir ocho horas.
  • Необходимо обратиться к врачу. — Es necesario ir al médico.

Consejo más suave:

  • Лучше избегать стресса. — Es mejor evitar el estrés.
  • Желательно заниматься спортом. — Es deseable hacer deporte.
  • Стоит попробовать йогу. — Vale la pena probar el yoga.

Expresiones

  • Следует больше спатьSe debe dormir más
  • Не следует есть поздно ночьюNo se debe comer tarde por la noche
  • Рекомендуется делать зарядкуSe recomienda hacer ejercicio matutino
  • Лучше избегать фастфудаEs mejor evitar la comida rápida
  • Стоит попробовать медитациюVale la pena probar la meditación
  • Надо соблюдать режим дняHay que mantener una rutina diaria
  • Желательно пить два литра водыEs deseable beber dos litros de agua

Errores frecuentes

  • Я должен пить много водой
    Я должен пить много воды

    Después de много el sustantivo toma genitivo: воды, no instrumental водой

  • Принять лекарство каждый день
    Принимать лекарство каждый день

    Para acciones habituales usa el imperfectivo принимать, no el perfectivo принять

  • Он заботился о свой здоровье
    Он заботился о своём здоровье

    Después de о se requiere el prepositivo: своём здоровье, no своё

  • Мне нужно больше отдохнуть
    Мне нужно больше отдыхать

    Para un hábito general usa el imperfectivo отдыхать, no el perfectivo отдохнуть

  • Я слежу за моё здоровье
    Я слежу за своим здоровьем

    Следить за rige instrumental: здоровьем; usa своим, no моё

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «evitar» en ruso?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de ruso vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

  • Talk

    Conversaciones de voz reales con tu tutor IA

  • Listening

    Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión

  • Flashcards inteligentes

    Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides

  • Tu coach Mio

    Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles