環境を守る

単語

• переработкаリサイクル
• загрязнение汚染
• окружающая среда環境
• мусорゴミ
• выбросы排出
• экологияエコロジー
• природа自然
• климат気候
• вырубка леса森林破壊
• возобновляемая энергия再生可能エネルギー
• сортировка отходовゴミの分別
• углеродный следカーボンフットプリント

表現

• Мы должны беречь природу.自然を守らなければならない — 一般的な道徳的義務
• Нам нужно сократить выбросы.排出を減らす必要がある — 実際の必要性
• Нельзя загрязнять воздух.空気を汚染してはいけない — 禁止を表す
• Давай сортировать мусор!ゴミを分別しよう！— エコ行動を促す
• Это вредно для окружающей среды.これは環境に有害だ — 影響を評価する
• Я стараюсь меньше использовать пластик.プラスチックをできるだけ使わないようにしている — 個人的なエコ習慣
• Климат меняется из-за выбросов.排出のせいで気候が変わっている — 原因と結果
• Нужно переходить на чистую энергию.再生可能エネルギーに移行する必要がある — 推奨

よくある間違い

• ✗Мы должны защищать природа.
  ✓Мы должны защищать природу.

  защищатьのような他動詞の後、名詞は対格を取ります：природа → природу。

• ✗Нам нужно сократить выброс.
  ✓Нам нужно сократить выбросы.

  Выбросы（排出）は環境の文脈では通常複数形で使います。

• ✗Нельзя загрязнять река.
  ✓Нельзя загрязнять реку.

  不定形загрязнятьの後、目的語は対格が必要です：река → реку。

• ✗Это вредно для окружающего среды.
  ✓Это вредно для окружающей среды.

  Средаは女性名詞なので、形容詞окружающаяの生格形はокружающейで、окружающегоではありません。

• ✗Мы должны сортировать отход.
  ✓Мы должны сортировать отходы.

  Отходы（廃棄物）は通常複数形で使います。

クイッククイズ