La vida escolar
Vocabulario
- учитьсяestudiar (en escuela/uni)
- учить / выучитьaprender, memorizar (impf/pf)
- предметasignatura, materia
- урокclase, lección
- домашнее заданиеtarea para casa
- оценкаnota, calificación
- контрольная работаexamen, prueba escrita
- учебникlibro de texto, manual
- одноклассник(ца)compañero/a de clase
- расписаниеhorario, programa de clases
- переменаrecreo, descanso
- классclase, aula, curso
Los verbos clave para estudiar son учиться (estudiar, ser estudiante — reflexivo, sin objeto) y учить / изучать (estudiar/aprender algo — lleva objeto directo).
Construcciones principales:
- Я учусь в школе. — Estudio en la escuela. (учиться = estar matriculado, sin objeto)
- Я учу русский язык. — Estoy aprendiendo ruso. (учить + objeto en acusativo)
- Я изучаю историю. — Estudio historia. (изучать = estudiar sistemáticamente)
- Мне нужно сделать домашнее задание. — Necesito hacer la tarea. (мне нужно + infinitivo)
- Следует повторить глаголы. — Hay que repasar los verbos. (следует + infinitivo = hay que)
- Какой у тебя любимый предмет? — ¿Cuál es tu asignatura favorita?
Notas: Las notas rusas van del 1 al 5, donde 5 (пятёрка) es la mejor (excelente) y 2 (двойка) es suspendido. «Я получил(а) пятёрку» — Saqué un 5 (la mejor nota).
Expresiones
- Я учусь в девятом классе.Estoy en noveno curso
- Мне нужно выучить новые слова.Necesito aprender las nuevas palabras
- Следует сделать домашнее задание.Hay que hacer la tarea
- Какой твой любимый предмет?¿Cuál es tu asignatura favorita?
- У нас сейчас контрольная по математике.Ahora tenemos un examen de matemáticas
- Я получил пятёрку за эссе.Saqué la nota máxima en el ensayo
- На перемене мы играем во дворе.En el recreo jugamos en el patio
Errores frecuentes
Я учусь математику.Я учу / изучаю математику.«Учиться» es reflexivo y no lleva objeto directo. Para decir que estudias una asignatura, usa учить o изучать + acusativo.
Мне нужно делал домашнее задание.Мне нужно сделать домашнее задание.«Мне нужно» va seguido del infinitivo, no de una forma de pasado.
Следует повторить глаголов.Следует повторить глаголы.«Повторить» (repasar) es un verbo transitivo; su objeto va en acusativo: глаголы, no genitivo глаголов.
У нас контрольная в математике.У нас контрольная по математике.Para expresar la asignatura de un examen, usa «по + dativo»: по математике, no в математике.
Я учусь в девять классе.Я учусь в девятом классе.«В + prepositivo» para lugar: девять (cardinal) → девятом (ordinal prepositivo).
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «asignatura, materia» en ruso?
El verdadero tutor de ruso vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles