फार्मेसी में
शब्दावली
- medicamentoदवा
- comprimidoगोली
- xaropeसिरप
- pomadaमरहम
- doseखुराक
- efeito secundárioदुष्प्रभाव
- farmacêuticoफार्मासिस्ट
- receita médicaडॉक्टरी पर्चा
- genéricoजेनेरिक दवा
- posologiaखुराक निर्देश
- antibióticoएंटीबायोटिक
- anti-inflamatórioसूजनरोधी
मुख्य शब्दावली
पुर्तगाल की फार्मेसी में आवश्यकता व्यक्त करने वाली रचनाओं के बाद आपको present subjunctive (conjuntivo presente) मिलेगा।
É preciso que + conjuntivo:
- É preciso que tome este medicamento. — आपको यह दवा लेनी है।
- É preciso que descanse. — आपको आराम करना है।
conjuntivo presente का निर्माण (नियमित क्रियाएँ):
- -ar क्रियाएँ: eu tome, tu tomes, ele tome (tomar से)
- -er क्रियाएँ: eu beba, tu bebas, ele beba (beber से)
- -ir क्रियाएँ: eu durma, tu durmas, ele durma (dormir से)
फार्मेसी में — उपयोगी वाक्य:
- Tem alguma coisa para a dor de cabeça? — क्या आपके पास सिरदर्द के लिए कुछ है?
- Este medicamento precisa de receita? — क्या इस दवा के लिए पर्चे की ज़रूरत है?
- Qual é a posologia? — खुराक क्या है?
- Tem efeitos secundários? — क्या इसके कोई दुष्प्रभाव हैं?
- Prefere o genérico? — क्या आप जेनेरिक दवा पसंद करेंगे?
सुझाव: छोटी-मोटी स्वास्थ्य समस्याओं में पुर्तगाली फार्मेसियाँ (farmácias) अक्सर चिकित्सा सहायता का पहला स्थान होती हैं।
वाक्यांश
- Tem algo para a tosse?खाँसी की दवा माँगना
- É preciso que tome dois por dia.फार्मासिस्ट द्वारा खुराक बताना
- Este precisa de receita médica.पर्चे की आवश्यकता
- Prefere o genérico?जेनेरिक विकल्प देना
- Tem algum efeito secundário?दुष्प्रभावों के बारे में पूछना
- Tome em jejum de manhã.निर्देश: सुबह खाली पेट लें
आम गलतियाँ
É preciso que toma este comprimido.É preciso que tome este comprimido.'é preciso que' के बाद indicative 'toma' नहीं, subjunctive 'tome' प्रयोग करें।
Preciso de um receita.Preciso de uma receita.'Receita' स्त्रीलिंग है, इसलिए 'um' नहीं बल्कि 'uma' प्रयोग करें।
Qual é o posologia?Qual é a posologia?'Posologia' स्त्रीलिंग है, इसलिए 'o' नहीं बल्कि 'a' प्रयोग करें।
O medicamento tem efeitos segundários.O medicamento tem efeitos secundários.सही शब्द 'secundários' है, 'segundários' नहीं।
Tome dois comprimido por dia.Tome dois comprimidos por dia.'Dois' के साथ बहुवचन 'comprimidos' प्रयोग होता है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«जेनेरिक दवा» को पुर्तगाली में कैसे कहते हैं?
असली पुर्तगाली ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है