Il cambiamento climatico
Vocabolario
- 기후 변화cambiamento climatico
- 온난화riscaldamento globale
- 탄소 배출emissioni di carbonio
- 재생에너지energia rinnovabile
- 생태계ecosistema
- 기후 위기crisi climatica
- 지속 가능성sostenibilità
- 환경 보호protezione ambientale
- 탄소 중립neutralità carbonica
- 기후 행동azione climatica
- 해수면 상승innalzamento del livello del mare
- 탄소 발자국impronta di carbonio
Il cambiamento climatico in coreano
Il discorso sul clima in coreano richiede strutture condizionali e ipotetiche solide. -았/었더라면 esprime cosa avrebbe potuto essere: 더 일찍 행동했더라면 기후 위기를 막을 수 있었을 거예요. (Se avessimo agito prima, avremmo potuto prevenire la crisi climatica.)
-(으)ㄹ 가능성이 있다 inquadra l'incertezza scientifica.
-(으)ㄹ 필요가 있다 spinge all'azione: 탄소 배출을 줄일 필요가 있습니다.
-(으)ㄴ데도 evidenzia la contraddizione: 경고가 있는데도 아무것도 바뀌지 않았어요.
Usa 지속 가능성 e 탄소 중립 quando discuti le posizioni politiche.
Espressioni
- 더 일찍 행동했더라면 좋았을 텐데요Sarebbe stato meglio agire prima
- 탄소 배출을 줄일 필요가 있습니다Dobbiamo ridurre le emissioni di carbonio
- 기후 위기는 더 이상 미래의 문제가 아닙니다La crisi climatica non è più un problema futuro
- 재생에너지로의 전환이 시급합니다La transizione alle energie rinnovabili è urgente
- 탄소 중립을 2050년까지 달성해야 합니다La neutralità carbonica deve essere raggiunta entro il 2050
- 지속 가능한 발전이 필요합니다Lo sviluppo sostenibile è necessario
Errori frequenti
그때 행동했으면 좋겠어요그때 행동했더라면 좋았을 텐데요Per un rimpianto su un'occasione ormai persa usa -았/었더라면 좋았을 텐데; -았으면 좋겠다 esprime un desiderio presente, non un rimpianto passato.
온난화 문제이에요온난화 문제예요 / 지구 온난화 문제입니다문제이에요 è grammaticalmente scorretto dopo un sostantivo; usa 문제예요 o il formale 문제입니다
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «energia rinnovabile» in coreano?
Per il coreano, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli