🇰🇷 корейский · A2 · Дом и район
Мой район
Лексика
- 동네район, окрестности
- 슈퍼마켓супермаркет
- 약국аптека
- 은행банк
- 공원парк
- 편의점магазин у дома
- 학교школа
- 식당ресторан
- 조용하다быть тихим
- 복잡하다быть многолюдным, оживлённым
- 걸어서 5분5 минут пешком
- 살기 좋다удобный для жизни
Как описывать свой район по-корейски
Используй слова места и сравнительные конструкции, чтобы рассказать, где ты живёшь.
- 우리 동네는 — В моём районе… (은 — тематическая частица)
- -이/가 있어요 используют, чтобы сказать о наличии: 공원이 있어요 (Есть парк.)
- 걸어서 몇 분이에요? — Сколько минут пешком?
- 가까이에 — поблизости: 가까이에 편의점이 있어요 (Рядом есть магазин у дома.)
- 조용하고 살기 좋아요 — Здесь тихо и хорошо жить. (-고 соединяет прилагательные)
- 예전보다 더 복잡해졌어요 — Здесь стало оживлённее, чем раньше. (сравнение + 졌어요)
- 장점이 많아요 — Здесь много преимуществ. (장점 = преимущество)
- Используй 그래서, чтобы назвать причину: 교통이 편해서 살기 좋아요
Выражения
- 우리 동네는 조용해요Говорим, что район тихий
- 집 근처에 공원이 있어요Говорим, что рядом с домом есть парк
- 걸어서 10분이에요Говорим: десять минут пешком
- 교통이 편리해요Говорим, что транспорт удобный
- 동네가 살기 좋아요Говорим, что в районе хорошо жить
- 가까이에 뭐가 있어요?Спрашиваем, что есть поблизости
Типичные ошибки
우리 동네에는 조용해요우리 동네는 조용해요에는 не неграмматично: оно подчёркивает противопоставление. Для нейтрального описания района естественнее 는.
공원이 있어요 집 근처집 근처에 공원이 있어요Порядок можно понять, но место обычно ставят перед тем, что там находится, с частицей 에.
걸어서 10분에요걸어서 10분이에요После 분 нормативно 이에요; 에요 здесь — орфографическая ошибка.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «удобный для жизни»? (корейский)
Настоящий репетитор корейского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест