डॉक्टर के यहाँ
शब्दावली
- dottoreडॉक्टर
- medicoसामान्य चिकित्सक
- malatoबीमार
- stancoथका हुआ
- febbreबुखार
- tosseखाँसी
- mal di testaसिर-दर्द
- raffreddoreज़ुकाम
- medicinaदवा
- farmaciaदवा की दुकान
- visitaअपॉइंटमेंट / मुलाकात
- ricettaपर्चा
- la ricettaपर्चा
- la farmaciaदवा की दुकान
- dottore → डॉक्टर
- medico → सामान्य चिकित्सक
- malato → बीमार
- stanco → थका हुआ
- febbre → बुखार
- tosse → खाँसी
- mal di testa → सिर-दर्द
- raffreddore → ज़ुकाम
- medicina → दवा
- farmacia → दवा की दुकान
- visita → अपॉइंटमेंट / मुलाकात
- ricetta → पर्चा
इतालवी में अपनी तबीयत बताना
Mi sento + विशेषण
आप कैसा महसूस कर रहे हैं, यह बताने के लिए mi sento (मैं महसूस करता/करती हूँ) के बाद विशेषण लगाएँ। विशेषण आपके लिंग के अनुसार होना चाहिए:
- Mi sento bene. → मैं अच्छा महसूस कर रहा/रही हूँ।
- Mi sento male. → मैं ठीक महसूस नहीं कर रहा/रही हूँ।
- Mi sento stanco/a. → मैं थका हुआ/थकी हुई महसूस कर रहा/रही हूँ।
- Mi sento meglio. → मैं बेहतर महसूस कर रहा/रही हूँ।
- Mi sento peggio. → मैं और बुरा महसूस कर रहा/रही हूँ।
- Non mi sento bene. → मैं अच्छा महसूस नहीं कर रहा/रही हूँ।
Ho + लक्षण
किसी विशेष लक्षण को बताने के लिए ho (मेरे पास है) का प्रयोग करें:
- Ho la febbre. → मुझे बुखार है।
- Ho la tosse. → मुझे खाँसी है।
- Ho il raffreddore. → मुझे ज़ुकाम है।
- Ho mal di testa. → मेरे सिर में दर्द है।
- Ho mal di gola. → मेरे गले में दर्द है।
- Ho mal di pancia. → मेरे पेट में दर्द है।
- Ho la nausea. → मुझे मितली आ रही है।
mal di + शरीर का अंग पैटर्न पर ध्यान दें: mal di testa (सिर-दर्द), mal di schiena (पीठ-दर्द), mal di denti (दाँत-दर्द)।
डॉक्टर के यहाँ — उपयोगी वाक्यांश
लक्षण बताना:
- Da quanto tempo? → कब से? / कितने समय से?
- Da ieri / da due giorni / da una settimana. → कल से / दो दिनों से / एक हफ़्ते से।
- Ho anche il naso chiuso. → मेरी नाक भी बंद है।
डॉक्टर कह सकते हैं:
- Apra la bocca. → मुँह खोलिए। (औपचारिक)
- Respiri profondamente. → गहरी साँस लीजिए। (औपचारिक)
- Le prescrivo una medicina. → मैं आपको एक दवा लिखता/लिखती हूँ।
- Prenda questa medicina due volte al giorno. → यह दवा दिन में दो बार लीजिए।
- Deve riposare. → आपको आराम करना चाहिए।
💬 Esempio: "Dottore, mi sento male. Ho la febbre e ho la tosse." → "डॉक्टर, मैं ठीक महसूस नहीं कर रहा/रही हूँ। मुझे बुखार और खाँसी है।"
💬 Esempio: "Ho mal di testa da due giorni." → "मेरे सिर में दो दिनों से दर्द है।"
💬 Esempio: "Prenda questa medicina tre volte al giorno." → "यह दवा दिन में तीन बार लीजिए।"
- Mi sento male → मैं ठीक महसूस नहीं कर रहा/रही हूँ
- Ho la febbre → मुझे बुखार है
- Ho bisogno di un medico → मुझे डॉक्टर चाहिए
- Da quanti giorni? → कितने दिनों से?
- Mi scriva una ricetta → कृपया मुझे पर्चा लिख दीजिए
- ❌ Mi sento malato → ✅ Mi sento male (अपनी तबीयत बताने के लिए)
- ❌ Ho febbre → ✅ Ho la febbre (उपपद आवश्यक है)
- ❌ Sono stanco di → ✅ Mi sento stanco (इन रचनाओं को न मिलाएँ)
- ❌ Ho bisogno medico → ✅ Ho bisogno di un medico (di + उपपद आवश्यक है)
वाक्यांश
- Mi sento maleतबीयत खराब होने की बात कहें
- Ho la febbreबताएँ कि आपको बुखार है
- Ho bisogno di un medicoडॉक्टर से मिलने के लिए कहें
- Da quanti giorni?पूछें कि कितने दिन हो गए हैं
- Mi scriva una ricettaडॉक्टर से पर्चा माँगें
- Ho bisogno di un medicoडॉक्टर से मिलने की ज़रूरत बताएँ
- Da quanto tempo ha questi sintomi?डॉक्टर का सामान्य प्रश्न
- Devo prendere le medicineदवा लेने की बात करें
आम गलतियाँ
Ho febbreHo la febbreइतालवी में लक्षणों के साथ निश्चित उपपद लगता है।
Ho bisogno medicoHo bisogno di un medicoसही रचना bisogno di + उपपद + संज्ञा है।
Il dottore mi ha detto prendere questa medicina.Il dottore mi ha detto di prendere questa medicina.dire के बाद infinitive से पहले di चाहिए: dire di + infinitive।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«दवा» को इतालवी में कैसे कहते हैं?
असली इतालवी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

