お医者さんで

イタリア語で健康状態を表す

Mi sento + 形容詞

自分の体調を表すには、mi sento（〜と感じる）+ 形容詞を使います。形容詞は性に一致させます：

| イタリア語 | 日本語 | |---|---| | Mi sento bene. | 気分がいいです。 | | Mi sento male. | 気分が悪いです。 | | Mi sento stanco/a. | 疲れています。 | | Mi sento meglio. | 気分が良くなりました。 | | Mi sento peggio. | 気分が悪くなりました。 | | Non mi sento bene. | 気分がよくありません。 |

Ho + 症状

具体的な症状を伝えるには、ho（持っている）を使います：

| イタリア語 | 日本語 | |---|---| | Ho la febbre. | 熱があります。 | | Ho la tosse. | 咳が出ます。 | | Ho il raffreddore. | 風邪をひいています。 | | Ho mal di testa. | 頭痛がします。 | | Ho mal di gola. | のどが痛いです。 | | Ho mal di pancia. | お腹が痛いです。 | | Ho la nausea. | 吐き気がします。 |

mal di + 体の部位 のパターンに注目：mal di testa（頭痛）、mal di schiena（腰痛）、mal di denti（歯痛）。

医者との会話 — 便利な表現

症状を伝える：

• Da quanto tempo? → いつからですか？/どのくらいですか？
• Da ieri / da due giorni / da una settimana. → 昨日から/2日前から/1週間前から。
• Ho anche il naso chiuso. → 鼻づまりもあります。

医者が言うかもしれない表現：

• Apra la bocca. → 口を開けてください。（丁寧）
• Respiri profondamente. → 深呼吸してください。（丁寧）
• Le prescrivo una medicina. → お薬を処方します。
• Prenda questa medicina due volte al giorno. → この薬を1日2回飲んでください。
• Deve riposare. → 休養が必要です。

💬 Esempio: "Dottore, mi sento male. Ho la febbre e ho la tosse." → "先生、気分が悪いです。熱と咳があります。"

💬 Esempio: "Ho mal di testa da due giorni." → "2日前から頭痛がします。"